里外之间 1期

新晋品牌KDSZ是一家原创设计工作室，由游学海外多年归来的台湾设计师纪晓恩成立于2010年。“工艺、文化、创意”一直是他们设计与创作的核心理念，而他们的作品也融合了东西方的美学概念及工艺精髓，并且还为每一件作品都赋予独特的个性，在考量功能和实用性的同时也带给人们文化及精神上的满足。最近，他们的新作品“里外”系列容器在沿袭了品牌一贯的简洁风格之余，又在传统文化演绎方面有了不少新的突破，后引起了不少关注。

从研究生活中常见的玻璃双层杯开始，纪晓恩很早就对这种内外空间的对比、通透的视觉效果非常着迷。他觉得这种形式在某种程度上也隐喻了当下传统文化的现状，于是结合了清朝雍正时期和元朝时期的一些宫廷器皿传统器型，将之用现代设计手法呈现出来，并结合中国画中常见的留白手法，无形中带给作品一种中式设计的感觉。因此，“里外”这套作品不但有美丽的器型和比例，优雅的线条结合司空见惯的玻璃杯，还创造出了一种内与外既对立又统一的视觉效果。杯子的里和外、正与负所构建出的留白空间看似无用，但却可以隔绝不适温度，并且会随着不同盛装内容颜色的变化而变化，如同为传统器具披上美丽的现代外衣，让人在使用时也能欣赏到新旧事物的相互融合之美。

相比大家在第一眼就会注意到的“内外”的造型，纪晓恩个人最喜欢的却是里和外所塑造出的中间空间，“这种表现传达出一种空灵感，如果把它看作一个实体，它连接内与外，不着痕迹地将看似不相关的二者自然地联系起来，使作品内外看似独立，却又成为密不可分的整体。而且它能够隔绝温度，这种浑然一体的感觉与西方工业设计追求的一致性、标准化、黑白分明有着本质上的区别”。

由于造型比一般的玻璃器型更为复杂，又是纯手工制作，因此同样的玻璃吹制工艺在这套作品上显得尤为困难，要达到最终的效果并不简单。而玻璃这种材质又不像陶瓷或木头能进行事后修补，因此对师傅的手艺要求特别高，同时也很难非常精确地制作出两件一模一样的作品来。种种技术上的难点都经过反复试验才得以克服，纪晓恩对此并不介意，他认为这种手作的痕迹带有传统工艺的韵味，会给作品带来意想不到的惊喜。同时，他也希望人们在看到KDSZ的作品后，能静下心来欣赏器型和其内外的空间之美。