蒙特卡洛用时尚芭蕾注解童话

9月21―26日,来自摩纳哥大公国的蒙特卡洛芭蕾舞团将在国家大剧院上演其保留剧目――时尚版童话芭蕾《睡美人》与《灰姑娘》。

《睡美人》和《灰姑娘》两部作品皆由舞团艺术总监、号称“编舞界小王子”的马约编舞,创作于2001和2003年。马约在创作中摒弃了古典芭蕾中繁文缛节的段落和程式化的表演,两部芭蕾也不再是古董的复制品,而是一个活在当下的艺术家创作的“活了的童话”,用马约的话说就是“希望与当下的生活发生联系”。

《睡美人》中公主不再是精心装扮的可爱甜心,她没有王冠没有纱裙,梳着精干的短发、身着一袭近乎透明的紧身衣。马约还把“气球”这个意象贯穿全剧――它既是母亲怀孕时隆起的小腹,又是象征生命与希望的丁香仙女满身的装饰,更是睡美人童年时代的“保护层”。如果说“气球”制造了《睡美人》的魔幻,那“亮片”则营造了《灰姑娘》的神奇。这部《灰姑娘》中甚至没有水晶鞋的出现,而是让灰姑娘的双脚沾满了金粉,仙女教母的角色更是从头到脚每一寸肌肤上都洒满了亮片,活脱脱一个从童话中飞出的精灵。在渲染童话氛围的同时,《灰姑娘》还将舞台营造成了一个时尚秀场,麦当娜的“锥胸装”、Lady Gaga的夸张发型被戏剧性地用在了后母和两个姐姐的造型上,而灰姑娘则是纯洁简约的一袭白裙,整部作品似乎都要告诉人们:保持心灵的纯净才能离梦想更近。

马约的编舞不仅在视觉呈现上有新的探索,更在时尚的童话外衣下融入了新时代的先锋思想。

此次上演的《睡美人》对童话进行了颠覆性的改编:王子与睡美人分处在相隔百年的两个时空,王子的母后在其间穿梭,她对儿子病态的占有欲令她不惜一切穿越百年去杀死儿子未来的爱人。这样的心理状态仿佛在当代人身上也能看到一些影子。《灰姑娘》则更添加了令人惊讶的深刻内涵:灰姑娘的生母与仙女教母两个角色合二为一,仙女便是母亲生前愿望的延续、用无私之爱让女儿的人生之路更加平顺。

在此次访华演出中,担任两部芭蕾主演的是舞团的当家红星伯妮丝・科碧特丝。与当今大多芭蕾明星不同,伯妮丝具有健美的线条和超强的力量感,用艺术总监马约的话说:“这便是一种‘温柔+暴力’的综合体,即使是一个最简单的动作都仿佛充满了生命,她为自己制造了一种约束感,正是这种约束感成就了一种自由的最佳形式”。