美空军“飞虎队”与新四军五师合建情报组

1984年11月20日，前美军驻湖北联络官保罗・比格勒致信时任中华人民共和国主席的李先念：

中国北京

中华人民共和国主席

李先念阁下

亲爱的李先念将军：

我怀着极大的兴趣从美国报纸和杂志上读到许多有关你以及你在中华人民共和国享有崇高地位的文章。……

我愿对你取得的一切成就向你表示问候和祝贺。第二次世界大战中，你在武汉北部指挥新四军第五师，那时我曾任你的联络官。……我至今仍珍藏着我离开你回重庆时你送给我的两个漂亮的花瓶、一个茶杯和一幅中国挂毯。……你对我和我的小组的其他人员的信任和款待是非常特殊的。事实上，我认为你救了我的命，也救了帕特森中士和索尔斯中士的命。那时及以后的岁月中，美国政府的政策看来同你给予我的信任和良好的待遇并不总是相称的，我一直对此感到遗憾。……

这封信揭开了一段尘封的历史。

一

抗日战争时期，新四军五师在坚持武汉抗战的同时，参加了配合盟军的对日作战。1943年后，美驻华空军第十四航空队（即“飞虎队”）在轰炸武汉等战略要地及平汉、粤汉等交通运输线的作战中，时有飞行员跳伞降落在武汉近郊的情况。一旦被发现，即受到湖北军民的大力营救。1944年5月6日，美军飞行员莱威士驾驶P－40战斗机从湖南芷江起飞，轰炸武汉后，飞机被日军击毁，他跳伞降落在监利周老咀一带，被当地军民救起。同年5月7、8日，新四军五师部队在沙湖地区岗塔又营救了两名美军飞行员，一名是格林・本尼达中尉，一名是机师白劳德中尉。此外，在汉沔、潜江、大悟山、陂安南等地，还先后营救了麦卡美、道尔等美军飞行员。

对被营救的美军飞行员，新四军五师不仅给予了及时的治疗和生活上无微不至的关怀，并且积极联络安排他们归队。1944年5月17日，李先念、任质斌在致中央军委并新四军军部电中指出：“职部本月上旬于监利营救一美籍飞机师，名白劳德。……现该机师返回心甚切，可否转告重庆办事处，说明此事，由职部派部护送或重庆派人来接。”5月30日，在致、、王稼祥等的请示电中又指出：“我襄河区部队近营救出5月6日监沔空战失事美国飞机师两名，现已先后抵师部，我们拟稍加招待后，即送五战区。”另“我们提议由延安电重庆大使馆，由美大使请蒋令五战区派队至我师来接，以扩大影响及保障其安全”。阅后指示：“剑英即办。”当这些反法西斯的空军战士先后被安全护送归队后，都热情地颂扬鄂豫边区军民的友好情谊，积极宣传新四军五师在敌后战场对日作战的功绩。

美国驻华空军第十四航空队司令陈纳德将军，对李先念、任质斌等精心部署与安排被营救美军飞行员安全归队一事，曾这样写道：“两名战斗机驾驶员，在汉口上空一次大战中被击下来，六十天毫无消息，我们认为他们已经死了，便把他们的名字从名册中画掉。四个月后，他俩竟走进我们的前进基地来，满脸络腮，腰围瘦损，两个都在空中受过焚伤，一个还断了一条腿，他们在日军防线内被农民救起，送到共产党新四军那里。那里新四军的活动范围直达汉口市郊。他们在新四军阵地后方医院里住了两个月，然后被匿藏在舢板内，经长江支流偷过日军的防线。”陈纳德并于1944年7月3日致函总司令，称：“飞行员格林・本尼达中尉与白劳德中尉，此次获得中国游击队诸战士营救，纳德对彼等之光荣工作，尤深感奋，彼等见义勇为，敝军全体官兵均钦佩之至。为此恳请将此钦佩感奋之情代为转达，不胜感荷！”

二

新四军五师和边区多次营救美军飞行员，并安全护送归队，引起驻重庆美国空军人士对鄂豫边区的战略作用的重视。第十四航空队即请求派联络组到边区，处理此类事宜和搜集日伪军事情报。1944年8月，经中共中央批准，陈纳德将军派代表欧高士到达大悟山，具体商谈美军驻华第十四航空队在武汉地区设立无线电通讯网的问题。

欧高士，美国威斯康星州人，1903年生，威斯康星大学毕业，美共和党人。在美国为一木器厂主，有工人200余人，是一典型自由主义者，家庭观念重，对共产主义有认识，对无好感，对共产党和新四军从战友立场有好印象。“欧（高士）曾为驻中国总部侦察参谋，前在樊城工作，为人活跃健实，精通中国情形，来华已一年有余。”

李先念、任质斌等热情接待了欧高士一行。欧高士面交了陈纳德致李先念的亲笔信，感谢新四军五师对美飞行员的营救。8月14日、15日，双方进行了友好的交谈与协商。18日，李先念、任质斌等致电、等，报告会谈结果：“据初步谈话，知其（欧高士）来五师任务有三：一、商谈以汉口、上海、广州为中心建立无线电通讯网。在目前主要是建立汉口附近之无线电网。其办法，在师部设总站，边区通敌据点、铁路设若干分站，总站与樊城联络。二、要求我们供给敌军情报，凡有电台站均设专人一人，专门接收译发我之情报，俾能随时与轰炸敌人后方补给线联络。三、初步磋商在中国沿海各地，美国海陆军登陆，新四军与美军的协同配合作战问题。他表示可以帮助我们资材，看我们怎样帮助他们。”

8月21日，亲自电复李先念、任质斌等，指示：“关于美军十四航空队陈纳德将军派炮兵少校欧高士到新四军五师，他们所提三项问题，已得延安批准，均可合作办理。第一，可先在五师范围设无线电网，将来再在长江下游及广州附近设置，惟均须得到延安批准。第二，可供给敌军情报。第三，美海陆军登陆协同作战问题，我们正在与驻延美军观察组人员协商，准备一切。”

得到党中央、的指示后，李先念、任质斌再次正式与美第十四航空队代表会面，作深层次的交谈，并于8月25日，向、等作了详细汇报：

“一、我们对他提出之三项，表示愿以盟友之谊，为可能之最大努力，但目前还不能进行结论式之谈话。我们提议：请其首先了解情况；关于在上海、广州附近建立情报及海岸登陆问题，我们须报告上级；我们即派幕僚供给有关之情况，供其研究；待彼等谈话材料充足后，对方再初步交换意见。二、他表示一切听凭我们的决定，怎样办便怎样，当地工作上都按李将军指示办理。他在正式谈话中表示：过去情报依靠慢，往往失去时间性，例如上次敌机三架降落广州附近，修理三日，待两礼拜后，他们才得到情报，想去轰炸，敌人已起飞十余日矣。其次是巴多格里奥投降的时候，放走一只意国巡洋舰，自炸未沉，一日后使（始）得情报，待去轰炸时，日本已修好开走，像这类损失很大也很多。此次如能在沿江沿海沿铁路敌后建立无线电通讯情报网，便可以随时得报我军轰炸敌军海陆线，这样在时间上迅速。关于何地建立，建立若干处，依我们决定，我们允许建立好多，便建立好多。同时，他也说明，也知道现在的许多事也并非五师可解决，但他称至彼五师找李将军，如需还就找到上级。三、我们估计，欧来此，不是单纯来五师建立情报关系，而且我整个华中、华南的共产党，因为这里的地区，对反攻中作用价值殊大，他们苦于外交形式束缚，不用美国政府出面，而以陈纳德个人出面，把此种重要外交用局部的地方性的形式出现，而且他其中有很大的试验性、侦察性质。其主要任务有二：一是军事任务，确实地建立对敌侦察的情报站，从五师做起，甚至到上海与广州附近。二是政治任务，有顺便了解我们的政治态度、军政设施，甚至战后能否与美国主张相融洽等。但此次他仅以此为托者，仅以材料及我们宣传的面目出现。四、我们对策上，李作正式谈话，对我们地区及民众力量可稍夸，对我们之困难及敌后之特点和战略地位，则说明真实实况；派参谋处、统战部等军政负责干部供给其边区敌伪友各方实况，对我之力量不作夸大宣传，其余避其不谈，想待谈有头绪，再初步商谈；妥为招待，使其深感我们诚态。秘密除指定人外，不准任何人与之谈论，边区军政问题及不宜说的国内问题，并绝对不作对外宣传。”

经过进一步的协商，美第十四航空队与新四军五师达成如下意见：“（一）同意十四航空队在五师范围内设立无线电网，在九江、蕲春、汉口、鄂城、天门、新堤附近设立六个支台，在师部设立中文台一部、英文联络台一部，共八部。第一步先请印度总部发六部电台，继续请求增加两部，以后以工作需要方为增加，全部侦察业务由五师自行处理，各支总台工作人员亦由五师配备，用中文收发，惟联络台由十四航空队派美籍情报参谋一人，报务员、机务员各一人，该处以英文译发。情报供给目前答复分三类：第一，现在可做到的，如飞机场、仓库、兵营、指挥部等静的情报。第二，将来可以做到的，如敌人空中行动、给养、运兵的行动。第三，将来做不到的，如飞机已升时间、有何任务、轮航吨位、速度等百分之百的科学的情报。此种情报由于过去我无空军轰炸之比较准确情报。

（二）南京、上海、香港附近电报网之建立，非五师范围，请其派人与军部、中央、华南分别接洽，并将去军部之交通线详为说明，欧高士决定呈昆明上级，大约在十月以后便可决定。（三）美军登陆作战配合问题，待其分别与中央、军部、华南接洽，当能得到圆满结果。五师只能大略地介绍沿海我党部队分布状况，供其研究上之参考，前述三事于九月一日商决。欧高士已电昆明与印度请示，俟待回电便正式确定。”

三

对李先念、任质斌等就新四军五师与美军第十四航空队协作的协商结果，给予了高度肯定。称：“你们对欧高士所承诺事项及对他们所取态度均是对的，即照来电所说施行。”并指示：“与欧高士少校所谈及你们工作方式均甚妥。惟边区军政情况及国内问题须宣传者，不妨派人向其多作解释，对于国方进攻更宜多搜证据，使其得信理屈在彼，而抗战真实力量却在我方，以便影响上级，如欧高士能向陈纳德建议派飞机至五师降落，准备将来接济军火，我方可即答应建筑机场，并引其察看适当地点。”

1945年春，经中共中央与驻华美军总部协议，驻华美军第十四航空队派往新四军五师的观察组在大悟山正式建立。在约半年的时间内，新四军五师为美机轰炸武汉地区、平汉铁路、汉宜公路等敌伪军事目标提供了准确的情报。自在预定地点设台后，新四军五师每日或间日向美方提供以上地区关于敌军机场、仓库、兵营、指挥部以及敌伪兵力调动等情况，及时校正美机轰炸目标，提高美机轰炸效果。因此，美方多次赞扬新四军五师是真正抗日的友好部队，所提供的情报准确及时，故十分重视新四军五师的战略作用。边区及新四军五师对美军的援助支持，加深了中美两国人民的感情。