可再生能源可以“再生”吗?

摘要：文章深刻分析了可再生能源的定义，仔细研究了“再生”在《辞海》和网络上的含义，并对再生的每一个含义进行了分析，最终得出可再生能源是不可以“再生”的。用“可再生能源”来概括太阳能、水能、风能、生物质能、海洋能和地热能等这类能源是不正确的。认为把“可再生能源”改为“可更新能源”更适合。

关键词：可再生能源，再生，可更新能源，命名

中图分类号：N04；P5　文献标识码：A文章编号：1673―8578(2011)02-0045-03

地球上存在着各种各样的能源，根据其成因、性质和使用状况可以分成很多类。其中按照能源更新时间的长短，可以把能源分为可再生能源和不可再生能源两大类；可再生能源包括太阳能、水能、风能、生物质能、海洋能和地热能等；不可再生能源包括煤、石油和天然气等。如此分类是否正确?这里所指的可再生能源真的可以再生吗?

一　可再生能源的含义

在《辞海》中，可再生能源是指自然界生态循环中能不断再生、并有规律地得到补充、不会枯竭的一次能源，包括太阳能、水能、风能、生物质能、海洋能和地热能等。在《中国学生百科全书》中，可再生能源指较短的时间内可以再生的能源资源。在《中国大百科全书》中，凡是可以不断得到补充或能在较短周期内再产生的能源称为再生能源，反之称为非再生能源。从以上定义中可以得出，可再生能源是指不断得到补充或补充周期较短的，如太阳能、水能、风能、生物质能、海洋能和地热能这样的能源。

如果仅从字面理解，可再生能源可以在较短的时间内再长出来，不用白不用。那么，真的是可以违反能量守恒定律，凭空产生能量吗?在地面上，前面的建筑挡住了后面的建筑，后面的建筑采光条件就变差了；在河流上游修了水电站，就影响了下游；因而能源的收集是有代价的。那么，太阳能可再生吗?人们知道，太阳也会有不发光的一天。

那么不断得到补充或补充周期较短的能源到底可不可以“再生”呢?用“再生”来命名这类能源到底合不合理呢?再生的哪个含义可以用来定义这类能源呢?

二　再生的含义

“再生”在《辞海》中有两个含义：1.重生，苏轼《跋庾怔西帖》：“庾伍西(庾亮)初不服逸少(王羲之)，有‘家鸡野鹜’之论，后乃以谓伯英(张芝)再生”；2.机体的一部分在损坏、脱落或截除之后重新生成的过程。再生现象分两类：在正常生命活动中进行的再生，如羽毛的脱落、红血细胞的新旧交替等，称生理性再生；损伤引起的再生，称为病理性再生、创伤后再生或补偿再生。通常的伤口愈合或骨折后的重新接合都包括再生过程。再生能力在植物和低等动物别显著。

在网络上“再生”还有三种其他含义：1.再造；2.来生；3.对某些废品加工，使恢复原有性能，成为新的产品。

三　可“再生”能源的含义不匹配

那么以上这些“再生”的含义，是否有可以用来命名“可再生能源”的呢?

1.《辞海》中“再生”的含义

(1)重生，即死而复活。这些能源都是客观存在的无生命体，如空气，土地一样没有生命，所以没有死与活。即使把这些能源没消耗之前称为“活”，消耗之后称为“死”，那么这些能源中有没有一种能源被消耗掉然后又重新恢复到消耗之前的状态?根据常识是没有的。所以可再生能源中的再生不能是重生的意思。

(2)机体的一部分在损坏、脱落或截除之后重新生成的过程。能源不是有机体，不是具有能动性的生命体，它们只是客观存在的一种事物，所以这个意思不适用可再生能源。其次，这里重新生成的条件是在机体的一部分损坏、脱落或截除之后发生的，而像太阳能、水能、风能、生物质能、海洋能和地热能这样的能源不论消不消耗都会有新的能源出现补充。所以用这个意思来命名“可再生能源”并不完全正确。

2.网络上的含义

(1)再造。比较熟悉的语句有“蒙恩人抬举，此乃再生之恩。”“多亏大家救了我，真是再生的爹和娘。”这里再生的意思是重新给予生命，多用于表示对重大恩惠的感激。显然这个含义不可以用来命名“可再生能源”。

(2)来生。柳青《创业史》第一部第十七章：“在他半死不活的那些灾难的年头，老伴待承他太好哩。他再生也得记牢这一点。”这里的意思是来生的意思，显然这个解释也不能用来命名“可再生资源”。

(3)对某些废品加工，使恢复原有性能，成为新的产品。如：再生纸，再生橡胶，再生金属。按这个含义，“可再生能源”应该是把从这些能源得到的能量重新转换成这种能量之前的形式。我们可以把太阳能转化成电能，再把电能转化成光用来照明；把风能转化成电能，再把电能转化成风用来驱热；把水能转化成电能，再把电能转化成推动水流动机械能等。但是这些光、风和机械能等不能再被称作能源。所以这个含义也不能用来命名可再生能源。

通过以上对“再生”含义的一一分析，可以得出结论，用可“再生”来命名太阳能、风能、水能、地热能等这一类能源是不正确的。

四　用“更新”取代“再生”

那怎么来命名这类能源比较合适呢?笔者认为可以用“更新”一词。“更新”在《辞海》中是这样定义的：犹言革新，除旧布新，如万象更新。《新唐书・孙伏伽传》：“陛下制诏曰‘常赦不免，皆原之’，此非直赦有罪，是亦与天下更新辞也。”太阳能、水能、风能、生物质能、海洋能和地热能这类能源不是再生的，而是不断更新的，即除旧布新，它们都是以新的能量不断更替着旧的能量，新的能量的出现不是旧能量的再生。就像人类的代代繁衍，每一代新人的出现不是上一代人的重生，而是新一代人更替了上一代人。所以这类能源应取名为“可更新能源”。按照能源更新的周期长短，分为“可更新能源”和“不可更新能源”。

在英语中这类能源取名为renewable energy，而不是regenerate energy。renewable在词典中的意思是：可更新的，可恢复的，可继续的。而regenerate在词典中的意思是再生。

现在许多人已习惯称太阳能、水能、风能、生物质能、海洋能和地热能等这类能源为“可再生能源”，要改起来会很麻烦，但还是很有改的必要性。

首先，给事物命名要遵循严谨性。给事物取一个科学的名字，可以帮助人们更好地认识和了解此事物；反之会给人们在认识事物过程中造成很多的误解和障碍。

其次，在做为国际交流语言的英语中，renew―able energy就是可更新能源的意思，而我国把这类能源称为“可再生能源”，实际上是一错再错，既没有准确理解原文的含义，又相当于生造了一个新的名词regenerate energy。

五　结论

(1)通过分析“再生”的每一层含义可以得出，用“再生”来命名不断得到补充或补充周期较短的能源是不正确的。“可再生能源”改为“可更新能源”更合适。

(2)要遵循科学的严谨性为事物命名，同时也为了更好的和国际交流，应把“可再生能源”改为“可更新能源”。

(3)为名词定名要慎重，应能概括事物的本质或揭示事物的某一特性，并选用言简意赅、易于理解记忆的词语，切忌名不副实。一个好的名字能帮助人们更好地认识和了解此事物，也有利于人与人之间的交流。