猛兽归林朱利叶斯·兰德尔

距离兰德尔受伤已经过去整整一年了，这一年的时间对他来说实在难熬，如今这只被囚禁的猛兽终于回到了赛场，用场均11.1分、8.6个篮板的数据抹平了上赛季的痛苦记忆――兰德尔的妈妈卡洛琳・凯尔斯惊恐地发现儿子的NBA新秀赛季在开始14分钟后落幕了。兰德尔启动突破时右腿可怕地变形了。他躺在地板上，因为疼痛而咆哮，湖人队训练员和医护人员一股脑儿围了上去。凯尔斯从座位上飞奔过去，随即远远地看到担架上的兰德尔哭着寻求帮助。“他看到我了，便开始叫道，‘妈妈！让我妈妈过来！”凯尔斯在面对洛杉矶媒体时回忆道，“我钱包都没拿就跑过去，我要握住他的手，告诉他要坚强。”

湖人正在享用兰德尔的力量和全能，右腿修复手术后，经过11个月的康复期，如今的兰德尔十分健康。他内心看上去更强大了，就像他那2.06米身高、250磅体重的体格一样强大。他是本赛季只取得2场胜利的湖人仅有的亮点之一，篮板数不但全队最多，也是二年级球员里最优秀的。20岁的兰德尔将他的成功回归归功于湖人全队，但家庭和挚友在他最脆弱时刻的鼓励起到了无可替代的作用。“是他们让我能够站在球场上。”兰德尔告诉洛杉矶媒体，“他们让我确信我能做到什么。他们是我生命里最亲近的人。”

当x光检查结果证明兰德尔右腿胫骨骨折的结果时，凯尔斯握紧了兰德尔的手。那一晚，凯尔斯和她的女儿纳什塔斯，还有兰德尔的女友一直在安静地祈祷着。“如果他看到我们哭，他也会哭的。”凯尔斯回忆道，“为了他，我们也要变得坚强。”作为一个单身母亲，凯尔斯用她坚强的爱和善良将兰德尔抚养长大。兰德尔在七年级时轻易地拿到了全A的成绩，凯尔斯为他选择了普雷斯顿学院。凯尔斯曾经为德州大学阿林顿分校打过球，因此她成为了儿子童年的篮球教练，她将儿子送进了Texas Titans队（一支AUU球队），并且还要加班挣钱在金钱上支持儿子。

凯尔斯很快发现自己的付出有所回报了，兰德尔在他所谓的“十分艰难和情绪化”的阶段慢慢处理伤痛和沮丧，但当他的心灵导师安东尼奥・麦肯齐打来电话时，兰德尔的声音听上去变得坚强了。麦肯齐戏称治疗让兰德尔对疼痛和沮丧的感觉变得麻木了，但现实是兰德尔很快止住了眼泪，因为他看到凯尔斯没有留下一滴泪。

第二天兰德尔就进行了手术，但是他的康复进程远比湖人现在的挣扎更有挑战性，他只能呆在家里，几乎什么都做不了。“受伤不能打球简直糟透了。”兰德尔说，“我不能起身上洗手间，不能给自己弄吃的，我甚至不能下地走路，被困在沙发里太让人沮丧了。”凯尔斯留在了兰德尔的住所，她鼓励儿子在无法忍受的时候发泄出来。她时刻保持联系，送来杂货和助行器，这样他就能自己去洗手间了，她还和湖人的支持团队一块将兰德尔送去参加理疗课程。

肯尼・特劳特，Texas Titans队的创始人也经常关心兰德尔的情况并送去了礼物，普雷斯顿基督学院的朋友们也送来了祝愿康复的卡片。麦肯齐在去年十二月初和兰德尔呆了一个礼拜，不仅为了减轻凯尔斯的重担，也为了让兰德尔保持情绪高涨，他们重温起了童年的时光，开始了漫长的NBA2K征程。“他还是像以前那样胖揍我。”麦肯齐笑道，“他会用所有的特技动作，他甚至会作弊。”兰德尔很快把他成熟的心态用在了别的地方，他改善了饮食习惯，减轻了体重，学会了在枯燥无味的康复训练里保持耐心。他看了很多比赛并且给库普切克写报告，他对比赛更加热爱了。“我痛恨在朱利叶斯身上发生的一切，但是我并不能改变什么。”凯尔斯说，“但这些遭遇让他变得成熟，让他成长。”

客场挑战达拉斯小牛，兰德尔将其视作一场“特殊”的比赛，得克萨斯州普莱诺的普雷斯顿基督学校校友，兰德尔的19个朋友及家庭成员都出现在这场比赛，大家亲眼见证了兰德尔的王者归来――全场砍下22分、15个篮板、4次助攻和4次抢断。凯尔斯坐在球场边微笑着，她的身边是特劳特夫妇。她还为兰德尔家乡来的朋友们张罗一间20人的套房。这是一个全新的开始，接下来，兰德尔就要努力成为他们的骄傲，展示出他从亲友这里获取的坚毅品行。