高校情景模式教学商务英语论文

时间:2022-09-09 08:41:20

高校情景模式教学商务英语论文

1基于需求分析的商务英语口语教学目标的设置

商务英语口语,作为一门“实用性”极强的课程,其教学目标设置必须建立在需求分析的基础之上。“作为一门ESP的分支学科,需求分析对商务英语的重要性远胜于科技英语,因为学习者需求之间存在巨大的差异”(Dudly-Evan&StJohn,1996:2)。商务活动涉及领域繁多,如市场营销、银行、会计、物流、国际贸易,而不同领域的从业人员对商务英语的无论是语言上还是商务常识上需求都有明显差异。因此教师首先应针对学生做出目标情景分析(targetsituationanalysis)和学习情景分析(learningsituationanalysis)。前者明确了学习者的内容:如具体的语言知识、技能,语言应用的主体、地点、时机,以及相关商务常识等。后者分析了与学习过程密切相关的主观因素,如学习者的态度、个性、动机等。经过这样的需求分析后的课程设计,才有可能既在内容上满足学习者日后工作的实际需求,又在方法上因材施教,切实提高教学实际效果。更为关键的是定期检验需求分析并灵活做出调整。

2情景教学内容、资料及难度的选择

商务英语教学的主要原则是将教学内容与学习者需要紧密结合。“学习者的学习动机通常有两种基本类型:一是将语言习得作为一种工具或手段,如为将来找到一份工作;二是学习者希望其能融入所学语言群体的文化之中并顺利成为其中一份子”(Brown,1994)。不同高校学习者的主体需求类型有所不同,作为湖南商学院这样更侧重培养实践性人才的地方本科院校,学生的主体类型应归属于第一种,因而情景教学内容的选择将主要与将来的工作环境有关。其中口语教学的内容将主要包括:如何做正式与非正式的演讲;如何在工作中下达指令与做出展示;如何做出描述与解释;如何访问企业及接待来访者;如何参与讨论与(正式或非正式)会议;如何主持会议;如何谈判;如何面试等等。而将一系列商贸活动进行模块化设计是情景教学的一个有效方式。在教学资料的选择上,除了包括上述主题的教材,补充材料也很重要,这是学生课堂学习延伸到课外学习的重要载体。其中多媒体教学资料效果最为突出。“人们辨识语言信息平均需要2.8秒,而辨识图片图像信息只要0.4秒“(Gao,2007)。尤其是在商务环境中,非语言信息远比语言信息更重要。本科院校学生大多没有商务工作的实践经验,多媒体尤其是视觉化的学习资料不仅使学习更生动,也使得学生更直观的理解商务工作环境中的语言及非语言信息。而在教学内容难度的选择上应遵循“跳起来可以摘到桃子”的原则。如果学习者的水平为i,则学习内容的难度可设定在i+1。教学内容的难度与学习者水平之间的差异可以经由情景资料与学习者的经验来弥补,从而激发学习者的挑战欲望,改进学习效果。也就是说太难与太简单的内容都不利于实现教学效果的最大化。

3情景教学模式遵循的几个原则

情景教学模式是对以往以教师为中心的讲授式教学模式的突破,其强调了学生在课堂中的中心地位。但如果从整个教学的过程来看,教师在教学目标设置、教学内容选择、教学安排设计、及教学效果评估各个环节上反而面临了更大的挑战。在情景式教学实践中,教师自身缺乏相关工作经验与教学时间极其有限成为了教学效果不佳的重要原因。而从学生角度而言,传统的中国初高中英语教学模式使得许多学生,尤其是来自教育资源相对缺乏的地区的学生,既缺乏必要的口语表达技能、也缺乏当众口语表达的信心与勇气,这也是教学安排实施不顺利的重要原因。为此,教师在实施情景教学模式时,应注意遵循几个原则。首先在课程设计时要将学习者的需要作为首要考虑的因素。通过实践调查,将学生将来工作的实际场景融入其中。其二、选择丰富而具有针对性的情景教学手段,如问题回答、课堂讨论、案例分析、角色扮演等,从而使得教学不再停留在单纯的语言教学而是将语言学习与社会活动紧密结合,充分展现语言学习的实用性。其三、在情景教学模式中教师承担多样化的功能。不仅是情景教学内容的设计者、学生参与学习的激励者与引导者,还是学生学习效果的评估者。也许在传统的教学模式中,教师也有类似功能,但情景式教学模式的灵活性与复杂性将对教师功能的多样性提出更大的挑战。

作者:蒋菡芙单位:湖南商学院经济与贸易学院

上一篇:初中化学实验下的化学教学论文 下一篇:高职口译教学商务英语论文