时间：2022-09-08 02:10:05
英语角
Banana Kick――A kick that curves such that it take the shape of a banana. This is usually attempted on a corner kick to curve the ball from the corner directly into the goal.(香蕉球――球在运行过程中划过一道曲线,呈现出类似于香蕉的形状。常常有球员试图在角球点开出弧线球直接吊门。)
Bicycle Kick――When a player kicks the ball in mid-air backwards and over their own head, usually making contact above waist level. Not too frequent at the youth level.(倒钩球――球员腾空将球向身后踢,高过头顶,着力点通常在腰部。这种动作一般不会让青年队球员来做。另一种说法为“Scissors Kick”。)
Cut Back――Dribbling the ball backwards in the reverse way of the goal in an attempt to keep possession of the ball.(回切――带球向与球门相反的方向跑,以求保住本方的控球权。)
Cut Down the Angle――When the goalie comes out of the goal several feet to make themselves closer to an attacker. The effect is to leave the attacker less open net to shoot at.(封角度――守门员离开球门区域几英尺,使自己更加接近进攻者,这样一来后者就少了对射门角度的选择。)
Instep Drive――A shot taken with the instep of a player's foot; usually the most powerful and accurate of shots.(脚背射门――球员用脚背发力来完成射门;这样的射门往往力量很大,而且比较精准。)
Offside Trap――A play by the defense to catch the attacking team offside. The rear defenders will quickly pull up past the attackers to put the attackers in an offside position.(越位陷阱或反越位――进攻方有意让一名球员跌入防守方的越位陷阱,然后把球直接传到该名球员的位置,而该名球员并不直接参与进攻,而是由后面不处于越位位置的球员高速插上,突破对方防线。)
小广播
南非世界杯前哨战――联合会杯已经鸣哨告罄,第38期《运动汇》电子杂志将为广大球迷带来本届联合会杯的全面回顾。另外,本期的酷图秀给您带来体坛明星“触电”背后鲜为人知的故事,敬请期待。
更多更详实的体坛资讯,尽在《运动汇》手机报!独特的视角,深刻的剖析,体育爱好者不容错过。订阅方式:发送短信8到1062918891897(仅限江西移动用户)。
你知道吗
职务互换
在刚刚过去的一个赛季里,法甲的勒芒俱乐更换了多名主教练。赛季初担任主教练的伊夫・贝尔图奇在被解职后,成为了球队的助理教练,可有意思的是,曾在他手下担任过助理教练的阿诺・科米不久后被提拔为主教练,两人戏剧性地调换了身份。
同样的情况以前也发生过,布鲁斯・里奥克和斯图尔特・休斯顿就曾进行过角色互换。1995-1996赛季,休斯顿在阿森纳队担任里奥克的助理教练,不过后者于1996年8月离开了海布里,休斯顿成为了球队的临时主教练,但他并不成功。离开阿森纳一个月后,休斯顿成为了女王公园巡游者的主教练,他的助手是谁呢?没错,就是布鲁斯・里奥克。
政界偶像
本届联合会杯,东道主南非队与巴西队的半决赛之前,南非的民族英雄、前总统曼德拉接见了全体队员、教练和其他工作人员,并为他们加油打气。主教练桑塔纳说:“曼德拉先生给了我们灵感,我们见到他时,激动得鸡皮疙瘩都起来了,在我们心中他就是神!”球员们也纷纷表示:“这对我们来说是非常具有历史意义的时刻,曼德拉是世界民主运动的象征。”
即将满26岁的“荷兰飞侠”范佩西以美国总统奥巴马为偶像。他坦言:“奥巴马是十分冷静的人,无论竞争对手如何造势,他总是一副一切尽在掌握中的样子,如果有人试图激怒我,我会学着像他那样,而不是动手还击。主教练温格一直尝试着将奥巴马的‘Yes we can’哲学引进阿森纳的更衣室。”虽然阿森纳已经四年没有尝过冠军滋味了,但温格从来没有放弃过努力。
范佩西还揭秘:“温格对其他体育界人士和政治人士很有兴趣,在激励球员时,他总会拿一些新闻举例,首先是奥巴马,其次是篮球巨星乔丹,然后是比利时网球明星海宁。”
杰拉德“偷听”
自从卡佩罗上任后,英格兰队更衣室就形成了一套严明的纪律,英国媒体甚至为卡佩罗的治军纲领取名为“法比奥十诫”――类比《圣经》中的“摩西十诫”。着装、饮食,集训时使用手机他都要管,甚至还禁止球员在更衣室内听音乐,对球员来说卡佩罗的政策可谓是无孔不入。但这些也被意大利人看作是球队成功的法宝。
不过在严格的纪律下,还是有人敢冒险,中场大将杰拉德就常躲在更衣室的角落里听自己的iPod。他透露:“其实大家都会偷偷地在角落塞上iPod的耳机,比如我喜欢听Kings of Leon的歌。”但他也一直强调:“卡佩罗是世界上最好的主教练之一,英格兰队很幸运,他虽然很严肃,但我觉得还没到让人害怕的地步。他是个赢家,能给英格兰带来成功。”
喜欢足球的女孩
余心怡
一个女孩,爱上了足球,她的生命轨迹也开始与众不同。
喜欢足球的女孩,喜欢素面朝天的脸,因为足球本身就是真实,不需要任何东西的修饰。也许偶尔的淡妆会更迷人一点,但还是喜欢纯粹、真实的自己。
喜欢足球的女孩,爱在逛街时寻找着与足球相关的东西,发现目标,果断出击,丝毫不含糊。于是,一个粉色的公主房却成了足球的“展览馆”。
喜欢足球的女孩,平时很安静,也许你会为看到一个恬静的女孩而欣喜,然而当你提到足球,她的反应会让你不相信自己的判断力。
喜欢足球的女孩,不喜欢矫情,总是展现出最真实的自己。
喜欢足球的女孩,会在男朋友比赛之前为他准备好球衣、球鞋,会安静地站在球场边看着他全场飞奔,即使下大雨场边没有观众,依旧会不打雨伞地站着,抱着他的衣服,等着中场时递给他那握了很久的水杯……
喜欢足球的女孩,不会要求男朋友为她买礼物,她所要的就是和男孩一起为心爱的球队加油,一起实现去国外看球的梦想。
喜欢足球的女孩,是用心爱着这项运动,足球占据了她们内心大部分的位置,她们拼命地保护着,因为一个女孩喜欢足球会比男孩遇到的困难更多。家长总是希望女孩文静、贤淑,但她们要为自己的爱好辩护,在球迷的世界里人人平等。
喜欢足球的女孩,其实并不是像有些男孩说的那样是“稀有动物”。她们的宣言是:“我只是在用心爱着我所喜欢的足球,一切都是纯粹的。”
喜欢足球的女孩,在她们的世界里尽情地享受着足球带来的一切感动!
喜欢足球的女孩,会将爱足球进行到底,一生不变!
向天王致敬
6月25日,伟大的“流行音乐之王”迈克尔・杰克逊永远地离我们而去,令世界震惊。原定于7月13日在伦敦举行演唱会的计划已经无法实现,给全世界的歌迷留下一个永久的遗憾。十年前迈克尔在伦敦演出时,曾到访过富勒姆俱乐部的克拉文农舍球场,与球迷和歌迷们一起分享激情和喜悦,与流行天王亲密接触的瞬间一定会让富勒姆球迷永生难忘!
唱响诺坎普
6月30日,著名的U2乐队在巴塞罗那的诺坎普球场举行了一场声势浩大的演唱会。当晚共有九万名观众到场,一睹这支爱尔兰最成功的摇滚乐队的风采。
绚丽的金属结构舞台占据了大半个诺坎普体育场,歌迷们戏称它为“爪子”,看起来还像一个巨大的蜘蛛,横跨50米,重达390吨。为了向刚刚去世的“流行天王”迈克尔・杰克逊致敬,U2乐队此次现场翻唱了两首他的歌曲《Man In The Mirror》和《Don't Stop 'Til You Get Enough》。
巴塞罗那是U2乐队世界巡回演唱会的首站,而他们的下一站是米兰的圣西罗球场,接下来还将前往法国、德国和荷兰开唱。
莱曼进军大银幕
现效力于斯图加特的德国门将莱曼也许是看到了前辈坎通纳在电影方面取得的成功，所以也想进军电影界一试身手。由他主演的电影《Themba》（意为“希望”）近期正在南非拍摄。该电影由一部德国同名小说改编，莱曼扮演一位球探，前往非洲发掘足球人才。片中其他角色大多起用没有多少表演经验的业余演员。制片方透露，本片计划在明年南非世界杯期间上映。