《贵州恋歌》的旅游美美感经验表现

时间:2022-09-05 08:00:20

《贵州恋歌》的旅游美美感经验表现

摘 要:旅游诗歌是旅游文学的一种重要表现形式,其创作应遵循旅游活动创生旅游美的规律来创作才能获得成功。贵州恋歌是贵州旅游歌词的代表性经典作品,它所以创作成功就在于遵循了“按美的规律来塑造”这一创作法则,表现了旅游审美的美感经验。

关键词:神话诗性;抒情诗性;畅爽诗性;狂欢诗性;梦幻诗性

中图分类号:F59 文献标识码:A

文章编号:1009-0118(2012)08-0264-02

纵观贵州六百年诗歌史,歌咏贵州山水风光、人文风情的作品蔚为大观,其中不乏名篇。但至于今,影响力最大、传播范围最广、受众效果最深、最引起省内外广大听众共鸣的,当属清风创作的《贵州恋歌》[1]。

本文试运用贵州大学陈昌茂先生所创建的旅游美学基本理论[2],从旅游美学视觉对歌词的艺术成就进行审美分析。我认为该歌词之所以成为贵州诗歌创作的一座里程碑,除了作者饱满的创作激情之外,“按美的规律来塑造”是其成功的秘诀。

旅游美是游客在旅游活动中创生出来的一种美及美感。一次旅游活动过程由前过程、过程、后过程三部分构成,表现为五个节点:愿游—行游—居游—憇游—忆游组成的逻辑结构。前过程是对旅游标示物的认知,激发出旅游动机的过程—愿游;过程是游览过程,表现行游、居游、憩游;后过程是游览活动完成后游客对旅游的回忆—忆游。游客在旅游活动中因某一节点客体形象的冲击而创生的直觉形象是一种美感经验,是旅游生活的最高体验,具有神话诗性、抒情诗性、畅爽诗性、狂欢诗性、梦幻诗性的特征。

《贵州恋歌》是旅游美创生的表现,是旅游美美感经验的表达,因而具有强烈的审美感染力。

一、愿游:神话诗性与《贵州恋歌》

旅游美及美感发生是以旅游过程的活动为基础的。愿游活动创生出来的一种美或美感经验表现为神话诗性。

什么是神话?马克思阐释为:任何神话都是用想像和借助想像以征服自然力,支配自然力,把自然力加以形象化。神话是通过人民的幻想,用一种不自觉的艺术方式加工过的自然和社会形式本身。因此,神话它往往借助想像和幻想把自然力和客观世界拟人化。在愿游活动中,游客大脑中的“现实”是经历了偏离呈现的一种格外的“超现实”图景,一种用想像和借助想像形成的神话图境,令人向往。由于从原型到“超现实”的过程与神话形成的过程极为相似,游客用想像和借助想像把握旅游地,是在自己的头脑里构建了一个神话。

我曾把你的容貌遐想,还是惊叹你这般漂亮。

我曾把你的风情神往,还是钦佩你如此豪放。

《贵州恋歌》的第一部分逻辑地进入了旅游五节点中的第一节点:愿游。

“我曾把你的容貌遐想;我曾把你的风情神往。”歌词的开篇与旅游动机的产生为同一逻辑起点,“遐想”、“神往”就是作者借助于幻想和想象把握目的地“贵州”,在自己的头脑里构建了一个贵州神话。这一神话激发了作者对贵州的想象,创生了旅游美中愿游活动的美感经验——神话诗性。令人出其不意的是,作者没有直接描述这一审美经验,而是将来到贵州以后的感受以想象中的神话进行对比,认为现实比想象更“漂亮”,更“豪放”。这是该歌词在真情实感的基础上使用巧妙的艺术手法,因而一开篇就从想象和事实两个层面深深的抓住了听众。

歌词引起的是一种指向旅游地的想象旅游活动,形成了旅游愿游神话诗性的表现形式——神话图境。它对异地生活作夸张的想象和憧憬,突破了时间和空间的束缚,达到“思接千载”、“神通万里”的象境。

二、行游:抒情诗性与《贵州恋歌》

行游就是指旅游活动中游客在旅游景区的游览观赏活动,就是我们常说的“观光”——与自然景观和人文景观的交流,这种交流创生的美感经验我们称为抒情诗性。

撩开你那神秘的面纱,禁不住我心荡漾。

青山秀水画中来,四季如春气候爽。

《贵州恋歌》的第二部分逻辑地进入了旅游五节点中的第二节点:行游。

作者在贵州的景观中行游,成为山水诗人。

黑格尔在《美学》中说:真正的诗人并无须从外在事物出发,满怀热情的去叙述它,也无须用其他真实环境和机缘去激发他的情感。他自己就是一个主体的完满自足的世界,所以无论是作诗的推动力还是诗的内容都可从他自己身上去找,不越出他自己的内心世界的情景,情况,事件和的范围。

作者是一位真正的诗人,但借助于贵州神奇的山水、神奇的民风民俗,更激发了作者蓬勃的生命力和强烈的创作力。客体景观一层层展现深度的同时,作者的美感经验也一层层得到表达,两者统一为一体,呈现出景生情,情生境,情景交融,浑然一体的情境。体现了作者热爱生活、乐观豁达、志在天下的人生态度。

歌词象征性地表现个人内心情感的一类审美活动,具有主观性、个性化和诗意化等特征,通过借景抒情、触景生情、咏物寓情、直抒胸臆、融情于事和融情于理等抒情方式达到了与贵州的情景交融,这种情感移到对象之上,于是便产生了“触景生情”的抒情诗性。

三、居游:畅爽诗性与《贵州恋歌》

居游(HOME STAY),相当于我们常说的度假游,它希望通过旅游度假深度体验旅游地的生活。简单说,就是在旅游地租房住下来,再四处漫游,细细感受当地文化,充分享受浪漫生活。我们把居游旅游活动创生的旅游美美感经验称为“畅爽诗性”。

扑进你那淳朴的胸怀,禁不住我心发烫

奇风异俗动魂魄,笙歌鼓舞入梦乡。

《贵州恋歌》的第三部分逻辑地进入了旅游五节点中的第三节点:居游。

《贵州恋歌》对居游的美感经验,与孔子“游于艺”相吻合:“奇风”、“异俗”、“笙歌”、“鼓舞”,神奇的贵州人文文化让作者恋恋不舍,居住下来“入梦乡”。这种美感经验除了一般的畅爽诗性外,更表现了作者对于贵州文化的情有独钟,因而歌词不仅表现了贵州文化的特征,更表达了作者对于贵州文化的热情,因而对读者(听众)产生了强烈的感染力。

王昌龄《诗格》:诗的意境,亦张于意,而思之于心,则得其真矣。

上一篇:对生命的敬畏 对死亡的抗争 下一篇:翻译理论与技巧在文学作品翻译中的应用