时间：2022-08-29 03:31:24
摘 要：“叫”作后缀在常熟方言中较为普遍，大多加在重叠的单音节形容词性语素后面，构成“AA叫”式词。也有把“叫”后附于拟声词的，使这些拟声词有了状态词的句法功能，“叫”则语法化为一个状态标记。本文拟从这两方面来描述常熟方言里的后缀“叫”的使用情况及相关的一些特殊用法。
关键词：常熟方言 叫 形容词 拟声词
以“叫”为词尾构成的词在常熟方言中为数颇多，大多加在重叠的单音节形容词性语素后面，构成“AA叫”式词。如“细细叫、慢慢叫、牢牢叫、乖乖叫”等。这些“AA叫”式词在特定的语境中可以独立成句，如“好好叫！”“慢慢叫！”；也有把“叫”后附于拟声词的，如“旁边过个人叭啦哒叫掼出去”，从而使这些拟声词有了状态词的句法功能。而“叫”一旦后附于拟声词，就失去了原本作为动词的语义，语法化为一个状态标记。下文将分别描写这两种后附情形，并由此来看常熟方言中后缀“叫”的使用情况。
一、“叫”与形容词的组合情况
（一）原先的单音节形容词性语素多数能单说，重叠后则必须与“叫”结合。如：
轻：俚个物事蛮轻。
嫩轻点跑。
嫩轻轻叫（点）跑。
（二）“叫”在常熟方言中被广泛用作形容词后缀，有一定的能产性，但不能任意类推，它对形容词有一定的要求。
1.“叫”可以附加在表示程度加深的单音节形容词重叠式后，如“细细叫、狠狠叫、重重叫”。但不可以附加在表示程度减弱的单音节形容词重叠式后，如只能说“酸酸能”，而不说“酸酸叫”。因为“酸酸”的程度要小于“酸”，表达“略微有些酸”义，因此，这里可用“能”组合成“酸酸能”，而通常不把“叫”附于此类重叠式之后。
2.“叫”不能附加在ABB式形容词后。我们可以说“红希希能”“长爽爽能”，这里的“能”不可以换成“叫”，常熟发言里没有“红希希叫”“长爽爽叫”的用法。但可以用“里”来替换“能”，如“灰出出能”“灰出出里”，是“ABB里”的使用频率要比“ABB能”小得多。
3.“叫”不能附加在双音节形容词的AABB重叠形式后，形成“AABB叫”，但“能”却可以附加在部分双音节形容词的AABB重叠形式后，形成“AABB能”。如“慌慌张张能”“贾贾乌乌能”。
4.我们常说“慢慢叫、好好叫”，而相对的“快快叫、坏坏叫”则很少说。
（三）“叫”与重叠式形容词结合，辅助重叠形式加深形容词词义所指性状的程度。如：“让我细细叫想一想。”在此句中，“细”字重叠后本身已加强了主体“想一想”的方式，在后面加上“叫”以后主体要求仔细想的主观控制性就更明显了。
二、“AA叫”（AA为单音节形容词重叠式）的句法功能
“AA叫”能充当除主语外的各种句子成分。常用作状语，充当副词的功能；也可作定语、谓语、宾语或补语，兼属形容词。在特定的语境下，“AA叫”还可以独立成句。
（一）用作状语。这类用法在常熟方言中最为常见。大致有四种情况：
1.用以表示方式，多出现在祈使句或意愿句里。“AA叫”后还可以带结构助词“葛”或不定量词“点”。例如：
（1）嫩先慢慢叫吃起来罢。
（2）??轻轻叫葛跑过来搭我讲闲话。
（3）不弄乖张，我搭能轻轻叫点讲。
2.用以表示状态。“AA叫”后可以带“葛”或“点”，有时还可以连用两个“AA叫”式词。
（4）窗外头远远叫传过来小干①的哭声。
（5）日里头我险险叫点撞杀一个人。
（6）嫩白白叫葛吃仔我顿饭。
（7）过碗水勒浪慢慢叫慢慢叫（葛）②冷脱。
3.用以表示程度，但只限“大大叫”和“好好叫”这两个固定组合。其后可以带“葛”，却不可带“点”。因为不定量词“点”附于“AA叫”式词后具有舒缓语气的效果，而在句中使用“大大叫”“好好叫”是为了加重语气，加深程度，所以，此处不宜带“点”。
（8）旧年好好叫（葛）比今年头里冷。
（9）夜快大大叫（葛）落着一泻雨。
4.用以表示时间，主要是“慢慢叫”一词，它有时不表示方式或状态，而只表示“等会儿”或“过后”等时间概念。其后可以带“葛”或“点”。
（10）嫩笃先吃，我慢慢叫（点）再来吃。
（11）俚种事体瞒不过葛，慢慢叫（葛）总归会拨人家晓得葛。
（二）用作定语。通常情况下多用来修饰数量名词或数量短语，也能直接修饰名词。“AA叫”后可以带“葛”，而“点”一般不能附着于其后。因为当“AA叫”式词作定语时，总是起辅助形容词重叠形式加深形容词词义所指性状程度作用，而“点”一旦后附，就会起到舒缓委婉语气的作用，因此，在“AA叫”充当定语时不可带“点”。
（12）浅浅叫（葛）一碗饭
（13）满满叫两盆
（14）刚刚头还好好叫一干子，叫啥一歇歇不见脱哉。
（三）用作谓语。一般情况下句末要有相应的语气助词煞尾。有两种情况：
1.在祈使句里，动作行为在前或在后交代，用“AA叫”只是为了强调动作发生的方式。
（15）嫩刚刚发过寒热了，?急着起来，慢慢叫末哉。
2.在叙述句里，被描写的事物前面已出现，用“AA叫”来强调事物的状态。
（16）??笃尼子葛聪明头势也少少叫葛。
（四）用作宾语。这种情况只限在系词“是”之后，谓语性很强。有时可以在以“AA叫”为谓语的句子中加上“是”使“AA叫”变成宾语。这种充当宾语的情况在常熟方言里更为常用。
（17）??笃尼?子葛聪明头势也少少叫葛。??笃尼子葛聪明头势也是少少叫葛。
（五）用作补语。这种情况只限在结构助词“来”（相当于现代汉语中的“得”）之后，“AA叫”后可带“葛”或“点”。
（18）要跑末，索性跑来远远叫（葛、点），让我俚睃③也睃不着。
（六）独立成句：在前或在后有一定的语境，“AA叫”则可单独成句，多用来表示意愿或方式。