仔细“看”

1. 你看他这个人可靠吗？Do you think he?蒺s reliable？

2. 你对这件事怎么看？What?蒺s your view on this matter？

3. 你要学会全面看问题。You should learn to look at（或approach） problems from all angles.

4. 我们要把人民的利益看得高于一切。We should put the interests of the people above all else.

5. 刘医生把他的糖尿病看好了。Dr Liu has cured him of diabetes.

6. 有空我来看你。I?蒺ll drop in on you when I have time.

7. 明天进不进城得看天气。Whether we?蒺ll go to town tomorrow will depend on the weather.

8. 别跑这么快，看摔着！Don?蒺t run so fast. Mind you don?蒺t fall!

9. 胡大夫看病很认真。Dr Hu handles his cases with great care.

10. 我们看不惯这种浪费现象。We hate to see such waste.

11. 不要看不起落后的人们。Don?蒺t look down upon backward people.

12. 你把我看成什么人了？What do you take me for？

13. 我看不出其真假。I cannot tell whether it is genuine or fake.

14. 我们立即看穿了他的诡计。We at once saw through his trick.

15. 奴隶主根本不把奴隶当人看待。Slave owners never regarded（或treated） their slaves as human beings.

16. 拐个弯就可以看到村子了。The village will come into view at the next turn.

17. 在困难的时候，我们要看到成绩，看到光明。In time of trouble we must not lose sight of our achievements，we must see the bright future.

18. 在旧社会，有谁看得起我们清洁工人？In the old society who thought anything of us street cleaners？

19. 股票市场明天看跌。The stock market will be expected to fall tomorrow.

20. 对这个问题有两种不同的看法。There are two different views on this question.

21. 他们航行了二十天才看见陆地。They sighted land after being at sea for twenty days.

22. 这活儿看来今天可以做完。It looks as if we?蒺ll be able to finish this job today.

23. 看来他还没有拿定主意。Evidently he has not made up his mind yet.

24. 向右（左）看齐！Dress right（left），dress!

25. 向先进工作者看齐！Emulate the advanced workers!

26. 我们不应看轻自己的力量。We must not underestimate our own strength.

27. 这小伙子看上了一位姑娘。The fellow has taken a fancy to a girl.

28. 这一着棋我看不透。I don?蒺t quite understand this move.

29. 这个人我看透了，没有什么真才实学。I?蒺ve seen through him；he?蒺s not a man of real learning.

30. 这个展览会没什么看头。There is nothing much to see in the exhibition.

31. 这本小说很有看头。This novel is well worth reading.

32. 我明天要去看望一位老战友。I?蒺ll call on an old comrade-in-arms tomorrow.

33. 这些鞋你看中哪双？Which pair of the shoes have you settled on？

34. 不要只看重书本知识，还要在实践中学习。We must not consider that book knowledge alone is important；we should learn also through practice.

35. 我非常看重我们之间的友谊。I set store by the ties of friendship between us.

36. 你把次要问题看做主要问题了。You?蒺ve taken a minor question for a major one.

常用短语

看电影see a film或go to the movies；看戏go to the theatre或see a play（an opera）；看书、报read a book（a newspaper）；看球赛watch a ball game；试试看have a try；等等看wait and see；尝尝看just taste this；看病see a doctor（a patient）；看风使舵trim one?蒺s sails；看菜吃饭fit the appetite to the dishes；看破红尘disillusioned with the mortal world；看台bleachers或stand；看图识字learn to read with the aid of pictures；看清形势make a correct appraisal of the situation；照看孩子look after或take care of children