免签去爱尔兰

李蔚

爱尔兰旅游局中国首席代表

Q年初宣布的爱尔兰短期签证免签计划会延续到什么时候？

A会延长至2016年10月底，凡持有英国短期访问签证的中国公民，经由英国赴爱尔兰访问将享受该免签证待遇。都柏林距伦敦不到1小时的飞行距离，经伦敦转机前往既快捷又免去签证程序之繁琐。

Q作为欧洲第三大城市度假胜地，都柏林千年的历史底蕴加上现代化的迅速发展融合了传统与现代。对于初到都柏林的游客，哪些是必看必做的呢？

A城市观光巴士之旅：漂亮宽敞的双层观光巴士一路经过凤凰公园、圣三一学院等众多知名景点，惬意、自由和随性的方

式游览这个城市。健力士黑啤展览馆：在这个人气最旺的游览地可以参观啤酒的整个酿造过程，还能在顶层的玻璃酒吧鸟瞰都柏林并品尝到新鲜的黑啤。圣三一学院：这里有着欧洲最长的图书馆和它的珍藏，爱尔兰的国宝——全世界最早的手抄本新约圣经《凯尔经》便藏于此。文学之旅：王尔德、詹姆斯·乔伊斯或是叶芝等文学巨匠，都柏林都是让他们愿意一生相伴的地方。都柏林国家博物馆：在这里可以领略到博物馆本身的雄伟壮观，同时七千种不同类别的典藏、二百万件珍品，让人感受与东方文明不一样的文化精髓。凤凰公园：350年历史的凤凰公园绝对是都柏林的标志之一，世界上最古老的动物园也坐落于此，爱尔兰总统府也位于公园内。都柏林城堡：建于1204年，是都柏林市内最古老的建筑之一。酒吧：位于都柏林市中心的圣殿酒吧区内，画廊、剧院随处可见。门的光影舞动：来到都柏林才知道门可以有无穷尽颜色和想象，在这儿很难找到颜色、装饰一样的两扇门。凭海临风：从市中心出发，驱车20分钟就能看到迷人的海滨小镇。

Q除此之外，爱尔兰还有什么最新的景点？

A造价1850万英镑的巨人堤(Giant’s Causeway)游客中心。整个访客中心采用了科技感、艺术感和环保质感相融合的设计。巨人堤位于北爱尔兰首府贝尔法斯特西北约80公里处大西洋海岸。大约5000万年前不列颠群岛的火山运动，在长达8公里海岸线上造就了4万多根、整齐划一的六边形棱柱石体。巨人堤附近绵延11英里的海岸线的风光美不胜收。游客中心眺望到巨人堤海岸线，360度全景将北爱尔兰海岸的无限美好尽收眼底。

陈芷雅（Zoe Chan）

亚太地区资深公关经理

Q 最新的2012年上半年《HPI?酒店价格指数报告》对全球五星级酒店性价比有何结论？

A在报告调查的全球26个主要国家和地区中，泰国曼谷的五星级酒店客房以每房晚约合人民币1109元的均价，居“2012年上半年全球拥有最高性价比五星级酒店的城市排名”榜首。位于上海和北京的五星级酒店位居排行榜的第二位和第三位。而巴黎的五星级酒店以平均每房晚高达约合人民币3642元的价位，成为“拥有最贵五星级酒店的城市排名”的榜首。其次，伦敦和印度尼西亚巴厘岛的五星级酒店居第二、三位。除此之外，报告还显示，因不少国内外高端酒店的客房均价较2011年同期出现了大幅度的下跌，2012年上半年成为了中国游客以低价享受国内外奢华酒店的大好时机。如巴黎和伦敦的高端酒店，客房均价也在这段时间内出现了不同程度的价格跌幅。此外，一直备受中国游客欢迎的旅游目的地之一的新加坡，其五星级酒店客房价格也出现了4%的同比跌幅。基于上半年的价格变动趋势而言，相信2012年下半年也仍然会是低价享受奢华酒店的好时机。

奚健勇

常州香格里拉酒店总经理

Q常州香格里拉大酒店为什么选择常州武进作为新开酒店的店址？酒店有什么MICE设施可提供会议服务？

A花都水城——武进拥有丰富的旅游资源，世界500强企业中有60多家企业进驻常州，潜力非常巨大。江苏省武进高新技术产业开发区是1996年经江苏省人民政府批准设立的省级高新技术园区，规划总面积100平方公里，是常州城南高新技术产业集聚区。常州香格里拉大酒店就位于开发区，毗邻新落成的国际社区，临近312国道，酒店周围环绕着连接南京和太仓的沿江高速以及横贯常州东西南北的环城高速，可快速抵达市区，机场，火车站及周边城市。到江苏省著名古城遗址——淹城和高尔夫球场仅10分钟车程，距离酒吧街及美食街15分钟车程。常州香格里拉大酒店拥有常州市五星级酒店最大的无柱式豪华宴会厅，面积达1530平方米，并拥有全江苏省最大的宴会厅内嵌式LED显示屏，面积达84平方米。宴会前厅采用自然采光，车辆可直接驶入。酒店宴会厅拥有两个独立厨房，可同时使用3组电梯及扶梯进入宴会区域。酒店设施齐全的商务中心可提供全套的商务及办公支持服务。