是综合症还是综合征等

福建福州读者黄先生来信说，“为了提高贵刊的质量，提醒负责校对的同志注意尽量避免出现错别字。如：2007年第9期13页12题中‘爷维素是一种安全的治疗更年期综合征的高效药物’；20页‘治疗代谢综合征’；52页《绿地散步助健康》中‘缓解血清素激惹综合征’，这个‘征’字似乎应为‘症’字。”

谢谢福州黄先生对本刊的关爱。本刊确出现过个别错别字。但您认为综合征的“征”应该是“症”，却是错误的。过去，有的出版物确有将综合征写成综合症的，但现在已经统一用综合征了。《临床医学多用辞典》(江苏科学技术出版社，2006年44第1版)，用的全是综合征；《辞海》1980年第1版1184页，用的也是综合征。

《编读直通车》栏目设得好

安徽黄山市屯溪延安路22号吴建平：《家庭医药》在靠前的位置设立了《编读直通车》栏目，我对这个栏目很喜欢，每期必看，感受很多。

一、该栏目的设立，体现了《家庭医药》坚持以人为本，把读者奉为上帝和刊物的主人，并为他们行使这种当家作主的权利，在刊物的重要版面提供了献策和发表意见的阵地。同时，也为编辑部和读者之间架起了相互沟通的桥梁。

二、读者来信是刊物的珍品，而且读者来信多少，是检验刊物群众基础强弱的重要标志。编辑部可以通过大量的读者来信了解读者的需求，还可以从中掌握读者的口味，喜欢什么，不喜欢什么，有什么批评建议等，这是送上门来的“调查研究”。《家庭医药》重视它，从而使刊物越办越贴近实际，受到了读者的欢迎。

三、这个专栏内容广泛，它既有群众呼声，也有读者批评建议，求助贵刊的方方面面。稿件短小精干，观点明确，打破了以往读者来信发稿的公式化、格式化。

愿《编读直通车》越办越精彩!

我们喜爱《家庭医药》

安徽省宿松县城桐梓路工商局宿舍后楼3楼巢文忠：《家庭医药》越办越好，人们生活保健观念日益增强，我们这里的读者由衷喜爱《家庭医药》。

首先是我。我是一名退休干部，年届80，自2004年至今已连续4年订阅《家庭医药》。通过认真阅读，我学到了不少医药知识，增强了保健意识。2008年，我继续订阅全年的《家庭医药》，继续不断学习，以此作为我和家人的健康保护者。

其次是我曾介绍订阅《家庭医药》的老年读者。通过回访，他们都异口同声赞《家庭医药》是一份寻医问药、有问必答的好杂志，都连续订阅没有间断，而且打算连续订下去。

第三，是吸引了新读者。我每次去复印“《家庭医药》读刊有奖和读者个人资料”时，复印社的工作人员都要趁机翻阅杂志，对里面的文章很感兴趣，有入还说“不看不知道，一看离不了”。于是，我常有意将我的《家庭医药》及时送到复印社，好让他们轮流阅读，有的人竟将喜爱的文章复印下来，作为自学和珍藏资料。他们不仅对我心存感激，还有人表示也要订阅2008年的《家庭医药》。