“亲”又一个汉字火了

要说现在什么汉字最火，我看就是那个“亲”。亲，亲们，网络上发帖子聊天什么的，很多都是这么“亲”啊“亲”地叫着。让摸不着头脑的人一头雾水，让知道的人会心一笑。全民皆“亲”，合了众人虚幻的梦想，多好的事情啊。

头一回看到人家叫“亲”，是在女儿和淘宝卖家聊天的时候。这个“亲”字和我女儿的名字相近，开始我还以为是在称呼我女儿的名呢。后来我才知道，“亲”是淘宝交易有的称呼，也称“淘宝亲”。最早的来源似乎就出自淘宝卖家对买家的称呼。

逛逛网络，会发现“亲”字是无所不在了。“亲，帮我找两首歌”“亲们，有谁去海南玩过”“亲们，我们一起约会吧”……看看，什么事都能与“亲”这个字挂在一起，成为年轻网民的日常用语。你会说这样显得亲切，我还认为有点肉麻，让人身上起鸡皮疙瘩呢。

作为淘宝的“亲”，用这个称呼是十分精明的。要不怎么说网络上能人才子多呢。一个亲字，既包含了“亲爱的朋友”的意思，又节省了聊天交易的时间，还让人产生特别亲的感觉。时间久了，不知不觉地营造出亲切亲热的购物氛围，对于促进货物的销售，是大有好处的。一个“亲”字，帮卖家树立了友善诚信的形象，弄得后来买家也跟着称呼卖家为“亲”。如此亲密关系的转化建立，也许只有在网络的特定空间才能做到吧。

然而，传统意义上的“亲”字，却又是敏感的，能使用的范围也不大。它表示有血统或夫妻关系，如亲属，亲人，亲缘，双亲（父母），亲眷；还能表示因婚姻联成的关系，如亲戚，亲邻，亲朋之类；再就是表示感情好、关系密切的，如亲密，相亲，亲睦。大一统的对所有认识不认识的人都冠以“亲”字来称呼，事实上与人们平常意识中的“亲”是有区别的。当“亲”和“亲们”被无节制地滥用的时候，它的基本意义无疑就被消解了。因此，可能激起对方的反感。凭什么叫我“亲”啊，我是你什么人啊？看来，“亲”还乱叫不得呢。

比如，一早来到单位，就有同事对着你叫：“亲，帮我做点事吧。”然后把一大堆报表放到你面前。你这个“亲”不气死才怪；再比如，晚上加班回到家，丈夫躺在沙发上看足球比赛，一边说：“亲，饭还没煮。我肚子饿了，快做饭吧。”你这个“亲”还不恼得一挎包扔到他身上？

遍地都是“亲”。听多了，麻木了，没那个感觉了，“亲”也就不成亲了。

（选自《燕赵晚报》2011年8月10日，有改动）

阅读感悟

在开放的当今社会，几乎什么都讲究快节奏与简便，语言文化也不例外。继“给力”一词风靡全国各地后，如今又一个汉字火了，那就是“亲”字。“亲”字原本意思明确，指代范围很小。经网络的全新包装后产生新义，“亲”渐渐活跃起来，大有全民皆“亲”之势。想想，语言有所变化是很正常的，惟其变化才有生机，才有魅力。但是它们能否真正成为人们既实用又规范的生活语言，却还需要实践与时间的检验。我们要以发展的眼光，用开放吸纳的态度对待“亲”字的词义泛化现象，但反对其无节制地不分场合、对象地滥用，这同样是对语言的尊重与保护。

【孙秀启/供稿】