Bing Xin: First Female Writer of Modern Chinese Children’s Literature

时间:2022-08-12 04:11:56

Astract

Bing Xin (1900-1999) was among the finest fem

>> Chinese Production: to Build the Original Local Children's Literature Boutique Chinese Children’s Literature in the Cultural Revolution (1966-1976) Chinese Children at Ukraine International Children’s Folk Dance Festival China’s First Female Astronaut Goes into Space Yu Qiuyu Evaluating Literature of Song Dynasty: Su Dongpo Ranks First, Xin Qiji Second, and Lu You Third A progressive achievement has been made in “Cloth Tiger Series・Chinese Children Literature Classics” Scientific Fairy Tales: The Starting Point for Yang Hongying’s Children’s Literature Metaphorical Thought in Chinese Children’s Learning Process Chinese garden architecture aesthetics ideology's influence on modern architecture 儿童文学(Children’s Literature in English)与英语教学 Children’s Introduction to Chinese Literature Comments on How to DevelopDewey John’s “Children—centered” Theory in Chinese Pre—education Interpret the Chinese Classical Story in a Children's Way·Qu Yuan:The Noble Liegeman等 Cognitive perspective development of Chinese children’s lexicon based on corpus Daddy where are we going Yangjen-the First Tibetan Female Lawyer The First Female Radio Broadcaster Dechen Drama Life Shared by a Writer and a Female Rock Star Writer’s Success and Happiness Spy Novel Writer’s Career 常见问题解答 当前所在位置:

Bing Xin (1926). Ji xiaoduzhe [Letters to young readers]. Shanghai: Beixin shuju. Retrieved from

Bing Xin (1921a). Huanghun [The dusk], & Shengming [Life]. 1(8), 15 March 1921. Peking. Retrieved from http://www. /index1.htm

Bing Xin (1921b). Banye [The midnight]. Shengming [Life]. 1(8), 15 March 1921, Peking. Retrieved from http://www. /index1.htm

CHEN Zidian (Eds.). (1988). Ertong wenxue daquan [The great and complete of children’s literature]. Nanning: Guangxi Renmin Chubanshe.

Farquhar, M. (1999). Children’s literature in China: From Lu Xun to Mao Zedong. New York: An East Gate Book.

JIANG Guangci (1925). Xiandai zhongguo shehui yu gemingwenxue [Contemporary Chinese society and revolutionary literature]. Shanghai: Minguo Ribao – Juewu, p.1.

Hsia, C. T. (1971). A history of modern chinese fiction (2nd edition). New Haven: Yale University Press.

Hsu, Kai-yu (1970). Twentieth century chinese poetry: an anthology. Ithaca: Cornell University Press.

Mao Dun (1936). Bing Xin lun [On Bing Xin]. In Mao Dun(Eds.), Zuojia lun [On writers] (pp. 177-210). Shanghai Shenghuo Shudian.

Scott, D. (1980). Chinese popular literature and the child. Chicago: American Library Association.

WAN Pingjin, & WANG Wending (2000). Bing Xin pingzhuan[Critique and biography of Bing Xin]. Chongqing Chubanshe.

WANG Quangen (1986). Xiandai ertong wenxue de xianqu [The Pioneers of Modern Children’s Literature]. Shanghai Wenyi Chubanshe.

Yeh, Michelle (1992). Anthology of modern chinese poetry. New Haven and London: Yale University Press.

NOTES

Unless otherwise specified, all translations in this paper are my own.

The English translation is adapted from Yeh, pp.36-37.

The English translation is taken from Yeh, p.21.

The English translation is taken from Hsu, p.21.

The English translation is taken from Yeh, p.21.

The English translation is taken from Yeh, p.21.

上一篇:Constraints in Lin Shu’s Literary Translat... 下一篇:刍议基于新课改下初中英语高效课堂的构建