网络调侃语变异的社会文化心理分析

摘要:网络调侃语是出于语用的需要，局部使用变异手段，发生偏离语言规则现象的一种社会方言变体。网络调侃语变异在词汇、句式层面上表现得最为明显。它的流行有其深厚的社会文化背景，同时也是社会心理的表达诉求，显示了一些网民批判现实、解构权威、追求差异和反抗叛逆的社会心态。

关键词:网络调侃语；文化；心理

网络调侃语是出于语用的需要，局部使用变异手段，发生偏离语言规则现象的一种社会方言变体。网络调侃语是网络语言的一个部分，所以，它不仅具有网络语言的所有表现形式，同时又有自己的特性。本文将对网络调侃语变异的语言、文化、心理进行分析，从而揭示网络调侃语的特性。

1网络调侃语变异的语言解析

网民在网络进行思想交流，表达情感时，往往会突破传统语言规则，对语言进行创新，以吸引别人的眼球，这是网络调侃语变异的重要因素。由于语法具有相对的稳固性，网络调侃语的变异现象在词汇、句式层面上表现得最为明显。

1.1词汇变异

在语言新质和旧质的交替中，语言词汇的变化主要是通过用新词新语来充实现行词汇的方法来实现的。新词新语是一般词汇的新鲜血液，使现代汉语词汇不断丰富起来，从而满足人们日益更新的网络交流。网络调侃语词汇变异主要体现创造新词和化用旧词两种形式。

1.1.1创造新词

年轻人喜欢追新潮，求时髦，反映在词语创造中充满求新精神和活力。网络调侃语的词汇变异主要表现在创造新词上。这些词汇根据语法规则，为表达幽默、调侃的效果而临时创造新词。举例如下。duang——duang是拟音词，没有相应的汉字来记录它。网络上用来形容各种声音，也可以用来表达各种心情。如不知不觉中，半年“duang”的一下过去了。蓝瘦香菇——方言谐音词，就是难受想哭的意思。

1.1.2化用旧词

化用旧词并不创造新词汇，利用原有词语的形式，增加或改变义项的方法，表达人们新的思想意识和观念。主要有旧义有关与旧义无关两种类型。

1）旧义有关。在对已有的词语进行改用或错用，在一定的上下文中，这类词语由于产生了一些新义、新用法、新感彩而拥有了新面孔。从而达到幽默的效果。新义是旧义的引申，新义与旧义之间还存在着千丝万缕的联系。从词义变化的角度来看，这属于词义引申。举例如下。北京瘫——由词义的引申而产生的新词。一种坐姿，形容北京孩子没坐相。现在“瘫”词义得到了引申，逐步演变成放松的、毫无拘束的体现。人生就像打电话，不是你先挂，就是我先挂。“挂”本来是打电话时通话结束的意思，这里的“挂”生命的结束。旧义与新义在“结束”这个义项上还有联系，新义与旧义有关的一个例子。放眼过去都是货，小妹长的还不错。“货”本来是物质商品的意思，在这里把人也当作商品，属于词义的扩大。

2）旧义无关。标新立异的年轻网民，力求语言表达简洁新颖、形象生动。创造出来的新义与原义之间相距甚远，而且在感彩和语体风格上也呈逆向偏离，造成强烈的语义反差以凸现诙谐幽默的表达效果。举例如下。总裁——本来是公司第二号行政负责人的意思，网络调侃语解释为总是裁人。由于是行政负责人，所以总是裁人。感彩新旧义之间相差很大。宁肯自豪的发霉，不去卑微的恋爱！发霉本来指事物的变质、变色。网络调侃语中的“发霉”指当一个人连续遇到几次倒霉的事情后，就会觉得自己很“背”很“霉”。词义在感彩和语体风格上与旧义相差很远。这些变异运用的语词，非常适合青年人在语言使用上的求新求异的心理。正因为是有语用价值的，所以它们才能在网民中迅速流行开去。

1.2句式变异

套用、摹拟别人所用的词语或诗文的句式以至篇章，幽默风趣地表达自己的意思，达到增强语言概括力或戏谑、讽刺的目的。句式变异由两个或两个以上分句或句子，在相应部位使用了相同词类的语词，构成了特定的句法格式。有的学者把这种句式称为同构串联句。通过句法的“同构”，同时关顾了语义结构的“同构”镕接，从而发出面人寻味的语言表述“智趣”。举例如下。“……虽易，……不易，且行且珍惜”句式，网民们模仿该网络流行句的格式造句如下。吃货：暴食容易，减肥不易，且吃且珍惜。球员：输球容易，连输不易，且踢且珍惜。白领：生存容易，生活不易，且做且珍惜。领导：失业虽易，就业不易，且行且珍惜。IT男：线上虽易，线下不易，且行且珍惜。情感专家：选择虽易，坚持不易，且行且珍惜。“且～且～”这些和原来句式相似而又有所变动的句子，生成为表达叮咛或劝解的流行模式。网友们在生成的流行句式中填上自己想要表达的具体内容，从而表达自己的情感和观点，这是语言经济价值的体现。类似的句子还有很多。举例如下。“不要迷恋哥，哥只会胡说！”“面朝大海，死去活来。”“天涯何处无牛粪，何必单恋一坨屎。”这些例句已汇聚成为一道句式变异语用奇观。句式变异主要在原句型的基础上，结合生活语词超常搭配，从而使言语表达新奇、别致，收到特别的表达效果，是对传统的言语模式的变异和超越。

2网络调侃语变异的社会文化背景

网络调侃语是社会发展和主体情感需要的反映，是对社会的反映最快和最便捷的表现形式。所以，网络调侃语的生成与流行既是一种语言现象，也是一种社会现象，有其深厚的社会文化背景。网络能够让人们隐去真实的身份，充分暴露思想，宣泄情感。网络群体中交流的大多是年轻人，他们充满智慧和活力，喜欢机智而轻松的互动，以游戏的态度对待别人和自己，常常在网络上恢谐、机智地表现他们的文风。他们可以大胆地进行语言创新，使自己的言语新奇独特，富有个性，不断创造丰富而鲜活的词语，并且迅速地传播开去。从网络调侃语反映的文化来看，必定是多元文化的融合，是世界文化。不同的文化都可以在网络的大舞台上展现自己的风采和特色，多元的文化相互渗透和吸收，找到自己生存和发展的空间。网络调侃语的产生不仅迎合时代的需要，而且也是社会发展的必然。网络调侃语总在不断创造地反映高科技社会和现实生活的丰富，鲜活的新词新语非常迅速地传播、流行开来。语言的符号性和任意性允许新词语以多种方式产生、呈现；同时语言符号的约定性又会对新词新语进行筛选，于是，部分词汇会失掉新颖性而被保留下来成为一般词汇，部分词汇被弃用而逐渐消亡。

3网络调侃语变异的社会心理因素

网络调侃语的流行是社会心理的表达诉求，显示了一些网民批判现实、解构权威、追求差异和反抗叛逆的社会心态。网络调侃语的流行主要体现以下社会心理。

3.1从众扎堆心理

从众扎堆心理是人们力求在语言上跟上时尚、保持自尊的一种普遍的心理现象。网络调侃语开始是少数人创造使用，由于表达上的独特性，很快在网络上被其他人所接受、使用成为网上的语言时尚。后来别人经常使用，效果还挺好，于是在更大范围内得到传播。这样就使一大批词语被创造、模仿并流行开来，成为新词新语。从众扎堆心理既是网络调侃语形成的条件之一，又是网络调侃语得以传播的有效途径。

3.2压力宣泄心理

社会心理学认为，人在面临压力时需要宣泄，但是社会规范又限制了他们的任意发泄，网络调侃语成了网民宣泄自己情绪最好的减压器。所以，网络调侃语有很强的讽刺、嘲弄、戏谑意味，而且网络上不时充斥的流行语脏话、粗俗的话，这都是网民宣泄自己情绪的方式之一。

3.3语言游戏心理

在语言使用上，人们向来都是喜新厌旧的，他们有着一种求新求异的心理。因此，人们总是想方设法地追逐新奇的、有别于传统的表达方式，这是人们在语言使用过程中的一种潜在心理。网络调侃语中创造新词、化用旧词、句式变异等现象，都是受到这种求新求异心理驱动的结果。

3.4针砭时弊心理

网民们生活在社会大变革、大转型的快节奏的社会环境中，社会上的各种现象，网民往往表现出强烈的批判、否定态度。他们往往通过通变异语言的方式，创造出一些带有强烈情感色彩的网络语词，来表达他们对时弊的针砭。网络调侃语变异的价值就在于它能创造出灵活多样的语言表达方式，给网民们提供了突破传统语言规则，创新使用语言的天地。同时，也折射出的网民们现时的思想意识、变革的语言观念和深层的心理诉求。

参考文献

[1]陈建民.中国语言和中国社会[M].广州：广东教育出版社，1999

[2]蒋冰清.言语幽默的语言学分析[M].西宁：青海人民出版社，2008.

[3]杨文全.现代汉语[M].重庆：重庆大学出版社，2010.

[4]许钟宁.语用修辞研究[M].银川：宁夏人民出版社，2011.

[5]汤玫英.网络语言新探[M].郑州：河南人民出版社，2010.

[6]王天德，吴吟.网络文化探究[M].北京：五洲传播出版社，2005.

作者：张伟芳 单位：常州工学院人文社科学院