时间：2022-06-18 10:20:44
杰拉德十年如一日地保持着旺盛的斗志和从未衰减的热情，立志成为足坛传奇。利物浦当之无愧的核心和旗帜，无论在中前卫还是右前卫位置上都有出色的发挥，就连曼联主帅弗格森都对其大加赞赏：利物浦是幸运的，因为他们有一个杰拉德，曼联也是幸运的，因为他们只有一个杰拉德……
在这个取胜胜于一切的赛季，杰拉德却在学习如何输球。“我玩起了保龄球，朋友，”他说。“我和女儿一起玩，但是又不能打败她们。所以你就要努力把球滚下去。这种故意输球的感觉很别扭。但是如果你把她们赢了，那她们一整天都不会理你了。”
对于利物浦的终极竞争者来说，想失败也实属不易。但是鉴于这个胜败只在一线之间的赛季，到底哪头的几率更大。再多一个英超联赛的冠军永远都是安菲尔德最大的愿望之一，况且曼联18次联赛冠军的成绩与“红军”持平，种种因素都为赛季为本赛季的冠军角逐增添一分紧迫和渴切。这个俱乐部的球员每天早晨都要捧着仿制的英超奖杯走过更衣室和训练场这段道路，他们满心期待着这次意义非同寻常的纪念品。
而在明年夏天的南非之旅上还存在着一点小问题……
一贯谨言慎行的杰拉德在去年五月份的表现让许多人为之惊叹，先是获得了年度球员奖，而后在后台和媒体开怀畅谈了几个小时。当他出现在梅尔伍德的时候，一袭黑色装扮，更加凸显了他清瘦而硬朗的外形他表现得礼貌友好，当然，也多了一分商人的油滑。
七月份，在夜总会遭人袭击的案件发生之后，杰拉德终于看到了风雨过后的彩虹。“当我被控告之后，有几天在读报告的时候，我就在想，我希望人们不要以为我是那样的人。”事后他说道。经历了入室抢劫、赛场压力和酒吧袭击一连串的侵袭之后，总算可以静下心来准备迎接即将到来的世界杯了。
现在，对此事做出了必要的声明之后，杰拉德想要忘掉一切，期待着“一次和足球有关的访谈，”但是在谈话过程中，其他方面的事情还是不知不觉地被提起了。
“有时候，比赛存在着悲哀的一面，”他说，“入室抢劫、媒体的注意，所有的这些外界因素都不应该破坏我们对足球的激情。但是很不幸，我们太高调了，所以有些事情就要不可避免地去经历，在这个世界上，你不能把自己的愿望强加在别人的身上。我们有责任在球场内外规矩做事，老实做人。而且我们一定要小心谨慎……”
――对你来说这是个决定命运的赛季吗?
杰拉德：可以这么说。我喜欢7月份坐在温暖的沙滩上，温柔地回忆着赢取世界杯和联赛冠军奖杯的过程，那种感觉很幸福很满足。走进足球场为的就是这些，梦想就是由这些东西组成的。
――为利物浦夺得冠军已经成为了一种痴恋吗?杰拉德：我不知道这是不是一种痴恋，但我确实每天都会想这些。因为俱乐部已经好久没有夺冠，而我个人也好久没有获得荣誉了，这是我非常渴望做到的一件事。当然了，教练、其他的球员还有球迷们可能也和我有着同样的想法。现在曼联更是在累计夺冠次数的同时提升了它的价值，这就会让你感到更加焦虑，还会有一点紧张，因为人们期望我们要勇敢前进，把这个冠军夺回来。
――你想过如果输掉比赛会发生怎样的事情吗?人们可能会说，“杰拉德不能被称为一名伟大的球员，因为他从没有夺得过联赛冠军。”杰拉德：当然想过了。我一直对自己的表现非常挑剔，甚至会挫伤自信心。如果我们从不取胜，那我一定终结自己的职业生涯，然后满心遗憾地回顾过去。
――你会把厅堂里那个硕大的欧洲冠军奖杯拿出来和联赛冠军交换吗?
杰拉德：这是不可能的，因为伊斯坦布尔是我人生中最难忘的一次经历，是我作为球员度过的最美好的夜晚。如果有人再说什么从未赢得联赛冠军的话，我可以说，“我赢得了两次欧洲冠军。这也不错啊，是不是?”
――你是上个赛季的年度最佳球员……
杰拉德：那对我来说是一个值得骄傲的夜晚，站在所有人的面前，从他们的目光中读出对我的赞许。个人荣誉很令人满意，但是显然，这个赛季对于利物浦和英格兰来说核心话题就是取胜。
――你认为利物浦与联赛冠军的距离有多远?
杰拉德：差一点。今年我们的力量还没有凝聚起来，整体水平还没有发挥到最佳。但要看到积极的一面，因为还有进步的空间。我们买下了阿奎拉尼来代替哈维・阿隆索，他还没有完全融入到这个集体。所以如果我们能让每个人都完完全全地发挥出自己的实力，我们就会跨越终点线，捧起梦寐以求的奖杯。
――阿隆索离开对于利物浦来说是一个多严重的损失?
杰拉德：当球队失去世界上最优秀的一名球员时，一定会感受到很大的不同――人们最终就会意识到他在球队的作用，他不在场上给我们带来的创伤。以及之间存在的落差。很长时间以来，我就认为阿隆索是一名非常优秀的球员，当然了，世界上任何一个俱乐部失去一名这样的球员都会心疼的。还有一些别的中场发挥得也很不错，但是我们还是需要一段时间去适应失去他的不完整，因为他确实是一名一流的球员。从防守的角度讲，因为阿隆索很会选位，所以能够很好地保护中后卫。再往前说。他还是我搭档过的最好的传球手；是一个擅长“无中生有”的创造型球员。当他在这儿的时候，有时候由于费尔南多・托雷斯的原因。其实力会被人低估，但是在你和阿隆索肩并肩作战之后又突然失去他，就会发现他作为一名核心球员对于整支球队的重要性……
――你是非常难过吧，是不是?
杰拉德：颓丧至极，真的。但是对此我无能为力，很久以前哈维就说过他想开启职业生涯中一个新的篇章，最终他得到了这个机会，所以无论是其队友还是教练都没有权利去阻止，只能祝他好运；我们只能说感谢他，然后继续在没有他的日子里前进。――最近关于外界对利物浦后卫进行的严厉批评，你什么看法?
杰拉德：没有一声批判是来自俱乐部内的。我认为单挑出来球场上的一个位置去评判是不公平和荒谬的。多年来，我们一直得到人们的赞扬，作为一个整体我们很团结统一，很难被击垮，所以对我们比中指，是很愚蠢的。如果有人想这么做或是指责区域防守，那就尽管去做吧。作为一支球队我们应该承担责任，保持场上攻防平衡。
――曼城使这个赛季的比赛看起来更有趣?
杰拉德是的，他们想要断掉前四支球队的夺冠之路，我想他们做到的可能性很大。他们为球队投入了骇人的一笔资金，买下了一些熟悉英超的重量级球员。阿德巴约、巴里、特维斯和贝拉米，如果他们不满足，那谁都知道一定会在一月份引进更多的球员。
――如果曼城开出两亿欧元来引进你……
杰拉德：那我也不可能离开，我喜欢这儿。
――贝尼特斯似乎总能完完全全地掌控自己的情绪。
他有失控的时候吗?
杰拉德：也是有的，当他感觉球队需要鞭笞的时候，就会大吼大叫。他是一个完美主义者，无论是个人还是对于球队都追求完美。给人的印象他是一个沉稳镇静的人，但是与佛罗伦萨比赛半场休息的时候，他明明白白说出了他对我们的想法。所有我与之合作过的一流教练都是既会对你大吼大叫又会温柔地赞扬你。
――有人说当卡佩罗不喜欢什么的时候，他会用意大利语吼叫，拉法在发怒的时候说的是英语还是西班牙语呢?
杰拉德：无论什么时候他都说英语。开始的时候他会觉得很难表达清楚自己的意思，但是他学东西很快。所以贝尼特斯在喊叫的时候，总是会用英语。
――自你和杰米・卡拉格之后，利物浦就再也没从青训营中选拔过优秀球员，这会让你和拉法感到失望吗?
杰拉德：不要忘了史蒂文・沃尔诺克，他在布莱克本和维拉的时候是一名出色的球员，这是真的。这也是为什么最近俱乐部会发生这么多变化的原因(整个夏天都在重新组建，弗兰克・麦克帕兰德接任了球队经理。肯尼・达格利什返回了俱乐部)，因为我们想要看见另一个迈克尔・欧文，另一个罗比・福勒，另一个杰米・卡拉格加入我们的阵容。肯尼回来之后。我和他有过几次谈话，他对某些球员满怀期待和兴奋。我不会说出他们的名字，因为这会给他们施加不必要的压力。他们应有的唯一的压力就是努力付出，竭尽全力跻身一线队。
――当你还是孩子的时候有过那样的压力吗?杰拉德：有过。媒体没有介入我的生活，但是我还是会感到来自自己和父母的压力，因为我们都非常想抓住一次机会，一次让我走进利物浦的机会。
――在你小的时候，你不是一个埃弗顿球迷吗?杰拉德：不是，我从没有支持过埃弗顿。在我很小的时候，我就有全套利物浦、英格兰、曼联和埃弗顿的队服，因为孩提时代我最想做的就是出去踢球。我不介意自己穿的是什么样的队服：红色、蓝色……什么样的都无所谓。但是我的父亲不停地向我灌输了利物浦有何等重要。当我刚开始成为一名球迷的时候，大约是在90年的世界杯决赛期间，那时候我就是一名利物浦球迷。
――在瞄准联赛冠军之后，紧接着你又要努力夺取世界杯冠军。你是否平静地坐下来过，把这当成是一件必须要发生的事情呢?
杰拉德当然想过，为利物浦和祖国效力，你时时刻刻都要想着取胜，不断地梦想着胜利，幻想着在世界杯决赛中脱颖而出。还是这句话，这是我经常会想的一件事。我认为经常想着这一点是很重要的，把精力都放在自己想做到的事情上面。尽量不要出现什么差错。但是说出自己的梦想很容易，要把这些付诸实践就很困难了。
――是否根据自己已经取得的成绩定下了更高的目标……
杰拉德：是的，在为利物浦和英格兰效力的这些年里，我一直在不断地给自己制定更高的目标。人们总是对我们期望太多，不断地期望我们赢这个，赢那个的。时间久了，我就学会了去适应压力，而不是惧怕或焦虑。――在上一轮联赛中这些来自外界的压力给你造成困扰了吗?
杰拉德：当然了，当你为这些责任而忧心忡忡的时候，这就会影响你自己和球队的表现。但是现在我已经学会了去释放压力，球队的整体状态也得到了改善。我们的阵容中一直都不乏优秀的球员，而现在这些球员凝结成了一支优秀的队伍。我们不只是一支由天才球员组成的阵容，更是一支团结奋进的强硬集体。
――最后终于停息了有关你和弗兰克・兰帕德不能同台竞技的争论……
杰拉德：这不仅仅是一次酒馆式的争论，媒体对这件事给予了过多的关注，从我们开始在一起搭档就抓住此事不放。我能理解我们俩同时在中场会引起人们的热议。因为我们都是攻击型球员，而人们也理所当然地认为在任何一支球队都要具备一个防守型中场。也许他们是对的，也许我们不应该以这种方式比赛。但是现在，稍微适应了这种打法之后，我发现我们真的能够在同一支队伍里出色地发挥。
――在场外卡佩罗怎么去改善场上的局势?是像我们想的那样给各个球员布置任务吗?
杰拉德：他并没有像人们说的那么严厉。但是有时候如果触犯了三令五申的规则，他也一定会爆发。有关妻子和女友这些事从来都不会分散我的注意力，但是对这些他有自己的想法。他的妥当处理总能使整件事情变得很愉快，总会换来人们幸福的微笑。
――你认为还会有一个说英语的英格兰教练吗?
杰拉德：是的，肯定会有。那些外国的教练拥有更好的记录。但是我认为把机会留给本土教练很重要。将来他们一定会得到这样的机会，斯图尔特・皮尔斯确实已经做好了充足的准备。
――你觉得迈克尔・欧文会和你一起坐上飞往南非的飞机吗?
杰拉德：这个你就要去问法比奥了。但是我想如果迈克尔能为曼联射门得分的话，那么他就很有可能会入选，毕竟他还是世界上最好的前锋之一。
――当你看见迈克尔身穿另一种红色队服，有什么感觉?
杰拉德：我不愿意看见他身穿另一种红色，感觉很怪，很别扭，好像不应该，因为10年前我们就一起身穿红色利物浦队服在场上作战，所以看见他现在身穿曼联的红色让我难以接受。但这是他必须抓住的一个机会。所以我衷心地希望他一切都好，但是我并不希望曼联和他一起变好。
――你差不多是英格兰唯一没有纹身的球员……
杰拉德：除了我还有杰米・卡拉格。
――在赢得世界杯冠军之后，你会去纹身吗?
杰拉德：那个时候也不会。我讨厌纹身。
杰拉德在……
退役
很难说出具体的日期。我想尽可能多坚持几年，而现在我感觉自己比以往更强大，更有魄力。我想我还可以以良好的状态打拼三四年。人们问我能否适应状态不佳之后的比赛生涯，看到吉格斯和古利特仍然精神十足地在赛场上奔跑，我想也许我也能像他们一样热情饱满地坚持到最后一刻。但是如果我不能以现在的状态继续比赛，就不会享受到足球的乐趣。这是一项很辛苦的运动，现在比赛中的奔跑越来越多，前锋的体型更高大，技术更娴熟，后卫也比以前更强壮，防守更坚固。人们都认为在后卫的前面作战和向中场跑动是轻而易举的事。但是赛后你看到的哈维尔・马斯切拉诺和杰米・卡拉格都是一副精疲力尽的样子。所以说前锋线上的球员更辛苦只是人们的错觉。
最难跨越的几英尺
力量和精准度不是与生俱来的。即使是现在，每天我都会额外练习左脚和右脚的射门、罚球和任意球。我听人说过当你达到一定年龄的时候就不会再有任何进步了。不过，我要说，只要努力你就能。刻苦训练是非常重要的。你一定要生来就具备一定的能力，当然也有一些球员并不需要像我这么努力。所以，对我来说，精准度和力量是我每天必练的。
为什么说齐达内是错误的
我并不是世界上最好的球员。当听说齐达内这么夸奖我的时候，我更愿意把他的话理解成我的打法是他最喜欢看的。听到他这么说我很高兴，因为他是我的偶像之一：一个不可思议的天才，我经常观看他的比赛，从他身上学到了很多。但是对于世界上最好的球员来说，你不需要看得太远。如果你问我这是什么意思，我会说你不需要看得比罗纳尔多或梅西远。