DISH NETWORK 由“地方进入地方”

2010年5月27日,美国科罗拉多州恩格尔伍德消息:美国发展最快的付费电视供应商Dish Network L.L.C今天宣布:计划2010年6月3日在29个新的电视市场播送地方电视节目, 它也将成为为全美国各个市场的消费者提供地方电视频道的第一个也是唯一的付费电视供应商。 这个公告是在美国总统奥巴马签署Satellite Television Extension and Localism 2010法案后不久公布的。这个法案的颁布为Dish Network 迈出历史性的一步铺平了道路。

“我们很自豪的宣布,每个美国人很快能收到从Dish Network播送的地方电视频道了”。Dish Network的主席,老板兼CEO Charlie Ergen说到,“我们实力相当的竞争对手只为75%的地方市场提供地方电视节目,Dish Network力争为市场上的所有消费者,特别是那些住在小社区和农村的观众提供全面的卫星电视服务。所有的美国人,不管他们住在哪里,都应当能看到国家的新闻,体育,天气以及其它的电视节目。 “

6月3日,Dish Network计划开辟29个新的市场提供地方电视服务,这些地方的消费者将第一次有机会选择电视服务了。这些市场包括:Alpena, Mich.; Biloxi, Miss.; Binghamton, N.Y.; Bluefield, W.Va.; Bowling Green, Ky.; Columbus, Ga.等210个地区。

Satellite Television Extension and Localism 2010法案成为可能,是很多国会成员辛勤劳动和奉献的结果。这其中包括美国司法参议院主席Patrick Leahy,美国商业,科学,交通参议会主席Jay Rockefeller,美国商业,科学,交通参议院参议员John Kerry;美国司法房屋委员会主席John Conyers;美国房屋能源和商业委员会主席Henry Waxman,美国主管通信,科技和互联网的房屋能源下属委员会主席Rick Boucher。

一直以来,很多小的或者农村市场的消费者没有机会收看地方的新闻,天气,体育电视节目。Satellite Television Extension and Localism 法案就是要鼓励当地电视通过卫星进入所有的普通百姓家。“美国司法房屋委员会主席John Conyers说.,“通过执行法律,将使电视市场的竞争力更强,能够更好的满足全国的消费者利益。”

“我们主要的目标是要改善全国210个地方市场已经执行的Satellite Home Viewer 法案, 也就是我们所说的“地方进入地方”的电视服务,即地方的电视信号通过卫星传输到地方电视台所在的市场上再传输到用户家中”。美国主管通信,科技和互联网的房屋能源下属委员会主席Rick Boucher谈到,“现在,我们即将完成这个目标。各地卫星电视订购者很快就能接收到国家及服务该片区的地方电视台的节目了。有了今天的总统签署令,Dish Network计划6月3日开始服务更多的不能接收到重要电视信号的乡村市场。我想称赞Dish Network的领导做出的这样一个决策。数百万的最偏远地区的美国家庭将成为最大受益者。