北京老城区改造胡同排水新思路雨污水管线双层排放设计工程实例

摘要：综合国内旧城改造的办法和北京城区实际情况，并结合北京胡同排水的特点，利用市政雨污水的高程差别，采用分层排除胡同内雨污水，从而改变胡同雨污水合流的现状，实现雨污分流。

关键词：胡同雨污水改造 分层排放

中图分类号： U664 文献标识码： A 文章编号：

项目背景

《北京市“十一五”期间历史文化名城保护规划》首次公布，从2008年6月起，胡同在保护、修缮时应保持原有格局，原则上不得进行拓宽。整条胡同修缮改造前，要确定市政改造方案。胡同内布置市政管线时，原则上不得改变原有胡同的尺度和走向。市政设施改造应结合实际地上、地下条件，统一规划设计。为分期、分步、近远结合、先地下后地上施工创造条件。街巷、胡同宽度达到10米及10米以上时，7种管线一次埋设到位；胡同宽5~10米时，优先布置供水、污、雨、燃气管线；胡同宽度为2~5米时，优先布置供水、污水；5米宽以下胡同，原则上不敷设燃气管线。

本次工程的原则是“解危先行，修缮为主，完善市政，适当疏散”。

“完善市政”是提高胡同居民的生活及居住的硬件设施，对居民生活水平的提高和改善居住环境有很大的意义。而市政设施中雨污水管道的布设有着十分重要的意义。

目前北京市旧城区胡同污水管网存在着很多严重的问题和隐患, 主要表现在城区仍有明清时期的旧雨水沟、50年代铺设的合流管道在运行, 多数已需要更新改造。部分管线由于长期运行, 腐蚀严重，管材质量低, 靠不断修护维持。质量低主要表现在混凝土管标号偏低,管材质量低劣, 抗渗抗压等主要指标达不到要求。多数雨污水管是刚性连接的平口管和企口管，检查井出现下沉的现象，部分管道已呈满流状况。不能适应城市发展的需要，影响居民正常的生产生活。

北京老城区胡同改造排水改造方案设计原则

胡同排水工程不同于一般普通的市政排水设计。针对工程的特殊性，本次胡

同雨污水改造工程雨污水管线的设计原则为：

（1）考虑到施工作业面小、场地狭窄，改造时尽量保证胡同居民生产生活的安全和正常有序；

（2）雨污水管线路由尽量维持原有路由不变，局部存在建筑物占压及不能满足和建筑安全间距的情况，进行适当处理；

（3）对于腐蚀严重的旧沟改管整段翻建；

（4）根据下游市政管线的管径适当放大胡同内现有排水管线的管径保证雨污水排除通畅，缓解雨季胡同内积水严重的现象；

（5）对于不具备排水管道的胡同新增排水管道；

（6）下游具备雨污分流条件的胡同综合考虑其他市政管线的前提下尽量实现雨污分流。

采用双层排水的必要性

首先胡同排水具有其特殊性，北京市旧城区胡同基本还采用合流制排水系统，即使下游实现雨污分流也将只能将合流污水都排入市政污水干管。增大了市政污水干管的排水压力，从而也加大下游污水处理厂的处理水量。

其次，胡同施工断面狭窄，市政设施还不完备，如果完全按照规范要求，胡同内能够安排下的管线种类及数量极少，不能满足居民的要求。

现针对北京市东城区中绦胡同排水改造，采用雨污水上下分层排放的新工艺，既能实现雨污分流又能有效利用胡同断面实现市政设施的完备。

中绦胡同雨污水分层排放的设计方案

（1）项目概况及项目来源

2008年对东城区的35条胡同进行雨污水改造工程设计。其中涉及东城区南锣地区、北锣地区、东四地区、隆福寺地区等。

通过对胡同实地情况的认真调查，本次东城区胡同雨污水改造工程中，中绦胡同具备进行雨污水分层排放的要求，即下游旧鼓楼大街已实现雨污分流，且雨污水管线高程及其他交叉管线高程均能满足设计要求，因此对中绦胡同进行雨污水上下分层排放设计。

（2）具体设计方案

中绦胡同位于我市东城区北锣鼓巷以西，旧鼓楼大街以东，南临鼓楼东大街，北临安定门西大街。

中绦胡同（旧鼓楼大街～玉阁二巷）段没有设置雨污水管线，需新增130米左右的排水管线。由于胡同宽度限制，本次设计中绦胡同将雨、污水管线上下分层放置，分别排入下游雨、污水管线。

管线布置形式：管线采用开槽施工，下层布设污水管线，上层布设雨水管线，接入大市政时再分开分别排入下游雨、污水管线。通过对胡同排水居民污水量以及雨水汇水面积的计算，设计雨污水管径均采用D=400mm。

管材：上层雨水管采用高密度聚乙烯双壁波纹管 (环刚度SN8)，下层污水管采用钢筋混凝土承插口管(Ⅱ级)。

管道基础型式：上层采用120°混凝土基础，下层管道基础采用混凝土满包加固的基础形式。（如图1）

（图1）

检查井的型式：雨污水检查井采用同一个分层的检查井（如图2）

（图2）

由于考虑到下层井盖布置问题，上层井室内不设流槽，即上层的井室底部为下层井室的井盖；同时为了便于维护人员处理下层管线淤堵的情况并进行日常维护，下层井室井盖采用有机复合井盖，并在井室的正中开启,机复合井盖比普通五防井盖的重量轻，便于人员进入上层井室后对下层管线进行检修，同时井盖技术参数能达到设计要求。同时有机复合井盖上设通气孔，避免下层污水沼气浓度过高，杜绝安全隐患。有上层采用普通铸铁的五防井盖。

接入市政雨污水管线的方式：雨水最后一个管段向西接入旧鼓楼大街现况雨水W*H=2200*1800mm，由于旧鼓楼大街为与北京二环辅路相接的城市道路，交通流量较大，不具备开挖掘路施工的条件，因此采用水平定向钻拉管非开挖方式，管材采用聚乙烯PE管, 橡胶圈接口；污水接入中绦胡同市政预留的污水井内，管材和接口形式与上游管线保持一致，检查井选用国家建筑标准设计图集中污水检查井，如下游检查井不满足排水要求需进行改造，以满足现况排水要求。

5.双层排水设计其他注意事项：

总结上述中绦胡同实例，设计排水管线的高程应综合考虑现况排水管线的高程。若现况支线情况复杂，或有测量未测出的雨污水支线，应将雨污水支线进行改造，分别排入雨污水管道。

胡同其他管线与分层排水管线一并施工时，有矛盾时需要重新改建。

施工时需改建现有雨水口并适当增设雨水口，改善胡同内下雨积水严重的现象。雨水口设计标准图选自国家标准图集。

在条件允许的情况下，可在雨水口连接管和污水出户管处增设拍门，阻断异味、防止雨水倒灌。

6.双层排水与传统合流管线优缺点比较

分层排水与合流排水方式比较的优势在于：实现了雨污水分流，防止雨季时污水倒灌以及合流管线气味恶臭的现象，进一步了改善胡同居民的居住环境；防止污水污染下游已分流的雨水管线，从而实现雨污水资源化。减少造成的污染。

上下分层排水与合流排水方式比较的缺点在于：需要改造合流及污水支线及现况管线工作量较大，胡同的现状（给水、电信等）管线较为密集，施工需要综合考虑，难度较大。

上层雨水管线检查井内由于下层有污水管线检查井的有机复合井盖，所以不能设计流槽，且上层雨水管线变径时只能管底平接，雨水进入检查井后为紊流态，水力条件不理想。如果定制异形有机复合井盖工程造价过高，不便于普及技术。

施工工期长，施工期间群众出行生活不便，意见较大。

7.设计需要进行改进的方面

对于现况北京旧城区胡同内排水情况比较复杂的情况，必须从源头实现雨污水分流，避免群众将生活污水接至或倾倒至现状的雨水口和雨水井中。即现况胡同居民家中或者院中应具备污水排放设施。才能真正实现雨污分流，避免管线修建完成后依旧有污水进入雨水管道的现象，同时雨水也避免进入污水管线，造成下游市政污水干管负荷较大，进而加大了污水处理厂的处理量。

8.总结

北京地区水质污染已到极为严重的程度。而城市污水是造成水质污染的主要原因。为了更加有效的利用水资源,北京市将大力治理污水, 届时将有更多的污水处理厂建成并投人运营, 中水回用量也将大大增加, 首都水环境将得到大幅度改善。

作为一个实现雨污水分流，促使污水资源化的新工艺和新的技术，还有很多问题需要在实际的施工中总结和继续改进。

今后若干年的市政建设任务很重, 必须对污水管网进行超前考虑, 综合规划, 尽早完善, 于国于民都大有好处。这项工作需要政府各职能部门的支持,需要有规划、设计、建设和管理各方面的协调配合, 更需要树立跨世纪的观念和新的思维方式。面向世纪, 按照可持续发展的要求把北京的污水管网建设好, 让它更好地为首都服务, 为人民造福, 这是北京城市建设的客观要求。

参考文献：

1 牛增永 北京市污水管网的现状与发展[J]科学管理研究 2000 2（1）：2～4

2 王殿芳 北京地区城市污水处理现状及污水排放对区域水环境的影响北京石油化工学报[J] 2003 11（3）

3 《北京旧城历史文化保护区市政基础设施规划研究》 北京旧城历史文化保护区市政基础设施规划研究课题组编著