阿加西自传中文版序:他永远超出你想象

在自传《OPEN》中，阿加西勇敢地选择直面自己的过往与内心，也由此卸下了心头的最后一块重负。

我是年初在墨尔本采访澳网赛时购得阿加西这本自传的，这也是他赢得过最多大满贯桂冠的地方。赛事结束后，我三天三夜一气读完。这是我看过的最吸引人的网球运动员传记，一旦拿起，绝难放下。

在6月奔赴温布尔登采访之前――这项阿加西赢得了他首个大满贯荣耀的赛事，我又因为该书中文版的审校工作，用了两周时间中英文对照着细细再读了一遍此书。我必须承认，很少能够有书像这一本一样，令我在细读第二遍时，阅读并未有任何衰减。

因为阿加西是一座富矿，他深不见底，也开采不尽。他是网球历史上个性最复杂、经历最传奇的球星，你很难用几句话或是一两篇文章就将他准确总结。到目前为止，最完美的总结方式还是 这本份量十足的自传。

我倒宁愿希望你们是在并不太了解阿加西的情况下去读这本书，我充满羡慕之情地揣测着，那会是一种什么样的新鲜感受。而对于我来说，在两轮的阅读过程中，除了享受于层出不穷的惊异与之外，还有羞愧――那么多网球明星中，我一直声称最为钟爱阿加西，无论是他作为一个人还是一位球员，但即便如此，这本书仍然向我揭示了他太多我过去一无所知和所感的侧面。

从长发飘飘到智慧的光头，从奇装异服到一身枯燥的白色，从任意挥洒才情到在赛场上计算如机器般精准，从口不择言到谈吐中充满哲学；当然，也从波姬・小丝到格拉芙，从当年叛逆的儿子到一对儿女的慈父。阿加西的旅程，是从男孩成长为男人的奇异之旅，也是他不断挖掘和寻找自己的旅程――在那之前，他如火山般躁动沸腾；而在他终于找回自我之后，他又如大海般深沉而宁静。在这本自传中，他勇敢地选择直面自己的过往与内心，也由此卸下了心头的最后一块重负。

我们总习惯于将阿加西看做是一名叛逆者，但在这本书中，他向我们传递的，其实更是一种传统的价值――忠于家庭、珍爱友情，并且以慈悲之心对待需要帮助的人；懂得争取，也懂得放弃；勇敢爱，但也勇敢地原谅；真诚面对自己以及自己所曾犯下的罪。一些人指出，阿加西在自传中自揭吸毒完全是自毁形象，或是不惜牺牲自己推销自传；但为什么不去想，在看过阿加西的这番故事后，会有多少人能够避免经历他当年的创痛与迷茫?

说到形象，不能不令人想到阿加西那句著名的广告语――Image is Everyting(形象就是一切)。在这本书中，阿加西述说了他对这句话的痛恨，以及其所造成的人们对他的深切误读。那么，就让我们不要带着这句话的先入之见来读这本书吧!或者不妨用“image”一词的另一层含义来解释他――因为安德烈・阿加西，他永远都能够超乎你的想象。