关于“秦”

摘 要：汉字是记录汉语的符号，是音、形、意三者的统一体。先民们在创造汉字的时候，总是力图做到“视而可识，察而可见”的作用。人们所知道的“秦”字并非为“春秋各半”合成，之前广为人知的《“秦”字的由来》的故事有待商榷。

关键词：秦；由来；演变

我们现在所写所用的“秦”是一个现代汉字，是经过“秦”古代汉字种种变化发展而得到的。

“秦”字：甲骨文，金文，后来秦始皇统一字体为小篆，“秦”则写为，后来再到楷书。汉字是记录汉语的符号，是音、形、意三者的统一体。早期的汉字很多为形义结合、形义统一的，我们可说“形义相一”。我们可通过汉字的形体结构来知道这个汉字的“本义”。我们可通过“秦”早期的形体结构来分析得出它的本义。

“秦”甲骨文上边左右是两只手，中间是一把木杵，下部为两禾，是由五个象形部件所构成的会意字。通过部件组合，我们可知大意为两手用杵舂谷，则“秦”字本义与粮食有关，粮食丰收。金文“”与甲骨文写法相似，更为清晰――“杵”在上，下面两禾减为一禾，由此可得“秦”金文与甲骨文字义基本相同。小篆“秦”相对于甲文和金文更易懂，更规范。“”在《说文・禾部》中：伯益之後所封。地宜禾。从禾，舂省。一曰秦，禾名。，文秦从。匠切。这清晰地给出了“秦”的字义，也给出了此字产生的大概时间。我们不难解释现在楷书“秦”的写法“从禾，舂省”，上半部由“舂”字头代替“杵”形，省二手，下部存“禾”。既体现“秦”字的本义又简化了写法。

在《语文故事会》及《作文新天地》初中版2013年06期中“语林趣事”部分均看到同一个关于“秦”由来的故事：

秦始皇，春秋各半为“秦”――秦始皇当皇帝之前，秦字的写法是“”，后来为什么又变成了“秦”呢？

秦始皇统一六国后，他忽然想起国号“”字来，这个字拆开，就是一把木椅上面坐着两个“王”，这分明就是二王平分天下嘛！这还了得！必须废掉这个“”字。他想再创一个同音的字来代替“”字。

他思来想去，却怎么也想不出个眉目来，于是找来史官问：“从开天辟地到如今，谁的业绩和功劳最大？史书上记载着没有？”史官答：“唐尧虞舜夏商周，功过是非见《春秋》。”秦始皇又问：“从开天辟地以来，就只有《春秋》这本书吗？”史官答：“是的。”

秦始皇忽然灵机一动：“这么说，《春秋》就写到现在没有再往下写吗？”“对！”秦始皇对史官们笑了一笑又说：“寡人乃千古一帝，要占他一半《春秋》，决定用一半春秋定国号！”秦始皇提笔在手，刷刷几笔，写出一个“秦”字，说“寡人取‘春’‘秋’二字各半，合二为“秦”以代“”字。

于是“秦”字就诞生了。

这个故事乍一看，觉得“春秋各取一半合为秦”很在理，但其实不然，稍一琢磨，就可得出它不真实的地方。

一、没听过：秦国的秦之前为“”

《说文・禾部》秦：“伯益之后所封国。”伯益一作伯翳，《史记・秦本纪》说，伯翳佐禹治水有功，“舜赐姓嬴氏”（《史记》第一册，中华书局北京1959年版）由此可得秦国在建国时已为“秦”，何来“”呢？同时“”字在《太平寰宇记・西戎・大秦国》中有出现：“其殿以瑟为柱，黄金为地，象牙为门扇，香木为栋梁。”这个“”与瑟连以为“琴瑟”，是作为“琴”的异体字而存在的。

二、秦始皇统一六国所用字体为小篆，“秦”字为，“春”字为，“秋”为

春：《说文》：春，推也。从屯，从日，春时生也。会意，屯亦声。今隶作春字，亦作。秋：《说文・禾部》：禾孰也。从禾，省。文不省。七由切。“春”与“秦”的上半部分虽在楷书中写法相同，但在秦始皇时期的小篆中完全形义不同，所以“秦”不可能由“春秋各半”组成。

三、有文：“早期隶书――秦隶中‘秦’字已出现了类似后代隶、楷字体的写法，《睡虎地秦简》中‘秦’字写作（睡虎地简二八・五）”（《也说“秦”》，饶星，汉字文化2009年01期）

首先，小篆是秦始皇时期的官方字体，而隶书是社会地位较低的辅字，所以在那时，国号应使用正式的官方字体小篆，而不是隶书。其次，依据之前“春”“秋”“秦”的小篆字形可知，隶书“春”“秦”二字上半部分由来各不相同，便可知隶书“秦”字不会取自于“春”字上半部分。同时，“秦”的下半部分也直接沿用小篆字形的下半部分，无需再借用“秋”的一半。

由此，我们知道“秦”字并非为“春秋各半”合成，之前这广为人知的《“秦”字的由来》的故事确实有待商榷。

参考文献：

[1]李肖寅.国号字“秦”浅析[J].安徽文学：下半月，2011（01）.

[2]万莉.说文解字：禾部字的文化阐释[J].临沧师范高等专科学校学报，2009（03）.

[3]荀春荣.关于“秦”字的由来[J].红旗文稿，2012（10）.

[4]饶星.也说“秦”[J].汉字文化，2009（01）.

作者简介：夏宁，女，1989年10月出生，现就读于陕西师范大学国际汉学院，汉语国际教育专业研究生。