《植树的男人》:为世界做一件美丽的事

每个人心中都有自己最爱的那本图画书。

也许没有之一，只有唯一。

也许它籍籍无名，并不为人熟知。

也许它普普通通，并非出自名家手笔。

但，就是在某一时刻，感动了我们……

方素珍

“播洒阅读种子的花婆婆”，中国海峡两岸儿童文学研究会理事长

大家对《花婆婆》的故事都很熟悉了，我也是因为翻译了这本书，而立志成为　“播洒阅读种子的花婆婆”。目前有很多男士也加入了为孩子讲故事的行列，所以，我在台湾培训故事志工时，都会特意提及一个男人的故事，那就是法国小说家让·乔诺笔下的人物，现已改编成图画书——《植树的男人》。

故事的大意是这样的：

阿尔卑斯山下，普罗旺斯高原上，曾经是一片干旱的黄土地，没有树木，没有河水，村民都离开了！

有一个名叫布菲的牧羊人，他的家人都过世了，五十多岁的他，从平地搬到这里，一边牧羊，一边播种。

他花了3年的时间，埋下10万颗橡树的种子，虽然只有2万颗发芽，最后只存活了1万棵橡树，只有十分之一的概率，但是，他仍然辛辛苦苦地种树，因为他觉得自己可以担负拯救大地的任务。

布菲放羊吃草的时候，他就爬上山坡，用一根1米长、拇指粗的铁棒，向下挖一个洞，把精心挑选的种子放进去，再盖上泥土。山坡不是他的，土地不是他的，他不管这些，只管种树，在这片高原上种下橡树、桦树和山毛榉的种子，他努力地让光秃秃的高地长满了树木。

布菲就这么一直种下去：第一次世界大战爆发，他在种树；第二次世界大战爆发，他还是在种树，战争对他一点影响都没有。他也不再放羊了，因为羊群会啃掉他种的树苗。于是，他改养蜜蜂，因为蜜蜂能传播花粉，传播生命！

日子一天一天过去，变化在不知不觉中进行着。终于，高地焕然一新了，散发着丰腴的光芒。

这些，都是布菲的杰作。

很简单的行为，很普通的道理，很多人都明白，很多人都做不到，但是布菲做到了！

布菲持续种树34年，直到89岁死去。30年后，荒地变成了人间天堂，有泉水，有溪流，人们又回到了曾经遗弃的房舍。

几十年的辛苦，几十年的坚持，几十年的爱心，几十年的付出，布菲栽植出了一片诗意的高原。他用自己的行为告诉我们，只要身体力行和持之以恒，就能将荒地变成沃土。

2011年，蒲蒲兰绘本馆计划引进这本杰出的图画书——《植树的男人》，蒲蒲兰的业务总监纪文胜先生专程赴加拿大拜访了该书的绘者——弗瑞德里克·拜克先生。拜克先生不仅仅是这本书的绘者，在实际生活中，他和书中的人物布菲一样，也长期在自己的家乡种树，我觉得这是本书最令人动情的幕后花絮。

拜克先生说，他一直热爱大自然，爱绿色、蓝色，爱种树，事实上，在看到让·乔诺的小说《植树的男人》之前，他自己就已经种了3万棵树！

拜克先生自豪地说：“我这辈子一共种了10万棵树！现在老了，种不动了，但2010年两次去我的农场（距蒙特利尔100多公里，以‘让·乔诺’的名字命名），看到已经长成茂盛的森林，真的非常欣慰。当然，更让我自豪的是，因为《植树的男人》的动画片和图画书在各个国家的问世，使得受到鼓舞的孩子每年为全世界多种了几百万棵树。”

拜克先生的这番话，让纪文胜先生忍不住感慨地说，布菲只是作家让·乔诺虚构的人物，而拜克先生却是活生生、实实在在的“植树的男人”。

我也深受感动，我希望我们这些努力推广阅读、努力为孩子们讲故事的人，都能像布菲和花婆婆一样，每天播下一粒阅读的种子，埋下一个美丽的梦想，为世界做一件美丽的事！